债权人发现被执行人资产被挪用，一般不能直接追加执行挪用人，但存在特定情形时可依法追加或通过其他法律途径维护权益。以下从不同角度为您详细分析：
一、一般情形下不能直接追加执行挪用人
在执行程序中，执行的对象通常是被执行人的财产。如果债权人发现被执行人的资产被挪用，这并不意味着可以直接将挪用人追加为被执行人。因为执行程序的启动和执行对象的确定，需要严格依据生效的法律文书和相关的执行规定。挪用人并非原生效法律文书所确定的义务主体，所以一般情况下，不能直接将其追加为被执行人。
二、特定情形下可依法追加或采取其他措施
若挪用人构成拒不执行判决、裁定罪：
- 如果挪用人明知是被执行人的财产而故意挪用，且情节严重，致使判决、裁定无法执行，那么挪用人可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 在此情况下，债权人可以向公安机关报案，要求追究挪用人的刑事责任。同时，在刑事诉讼过程中，债权人可以依法提起附带民事诉讼，要求挪用人赔偿因挪用行为给债权人造成的损失。
若挪用人与被执行人存在财产混同或人格混同：
- 如果挪用人与被执行人在财产或人格上存在混同情况，例如挪用人将被执行人的财产视为自己的财产进行随意处置，那么债权人可以尝试通过法律途径揭开公司面纱（如果被执行人是公司）或主张挪用人与被执行人承担连带责任。
- 这通常需要债权人提供充分的证据证明挪用人与被执行人之间存在财产或人格上的混同，并可能需要通过诉讼程序来解决。
通过另案起诉挪用人主张权利：
- 如果债权人认为挪用人的行为侵犯了其合法权益，例如挪用人与被执行人恶意串通损害债权人的利益，那么债权人可以另案起诉挪用人，要求其承担相应的民事责任。
- 在这起诉讼中，债权人需要提供充分的证据证明挪用人的行为与其损失之间存在因果关系，并要求挪用人赔偿损失。
三、法律建议
- 收集证据：债权人应尽快收集相关证据，包括被执行人资产被挪用的证据、挪用人与被执行人之间的关系证据等，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
- 咨询专业律师：由于执行程序和相关法律规定的复杂性，债权人应咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，并制定合适的法律策略。
- 及时采取行动：一旦发现被执行人资产被挪用，债权人应及时采取行动，避免因拖延而错过维护自己权益的最佳时机。
如果您有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更详细、更专业的法律服务。