法院一般不会主动调查婚内出轨同居的证据，但在特定情况下可能会根据当事人的申请进行调查取证。以下是对这一问题的详细分析：
一、法院一般不会主动调查
在婚姻案件中，法院主要处理的是关于婚姻关系是否解除、财产分割、子女抚养等争议焦点。对于婚内出轨同居的证据，法院通常不会主动进行调查。这是因为，根据《民事诉讼法》的相关规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。如果一方怀疑另一方婚内出轨并想在诉讼中证明，需要自行收集相关证据，比如出轨方与第三者的聊天记录、照片、视频、证人证言等。
二、特定情况下法院可能会调查
尽管法院一般不会主动调查婚内出轨同居的证据，但在某些特殊情况下，法院可能会根据当事人的申请进行调查取证。这主要发生在以下两种情形：
当事人因客观原因确实无法自行收集证据：例如，证据可能掌握在对方或第三方手中，且对方或第三方拒绝提供。在这种情况下，当事人可以向法院申请调查取证，法院在认为必要时可能会进行调查。
证据与案件基本事实有关：如果婚内出轨同居的证据对于案件的基本事实认定具有关键作用，且当事人无法自行收集，法院也可能会根据申请进行调查。但这也需要满足一定的条件和经过法定程序。
三、当事人的责任与建议
积极收集证据：由于法院一般不会主动调查婚内出轨同居的证据，因此当事人需要积极主动地采取合法手段去获取能证明对方出轨的证据。这包括但不限于收集聊天记录、照片、视频等直接证据，以及寻找可能的证人证言等间接证据。
注意证据的合法性与真实性：在收集证据的过程中，当事人需要注意证据的合法性与真实性。任何非法获取的证据都可能被法院排除在外，无法作为认定案件事实的依据。同时，证据也需要真实可靠，能够经得起法庭的质证和审查。
及时咨询专业律师：如果你在收集证据或处理婚姻纠纷过程中遇到任何问题或困难，建议及时咨询专业律师。律师可以根据你的具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。
案例说明：假设一方在婚姻中怀疑另一方出轨并同居，但无法自行收集到确凿的证据。此时，该方可以向法院申请调查取证，并提供可能的线索和证据来源。法院在认为必要时，可能会根据申请进行调查，并依法作出相应的判决。但需要注意的是，即使法院进行了调查，也需要确保证据的合法性和真实性才能作为认定案件事实的依据。