在合同纠纷一审中，若当事人未出庭，可能产生的法律后果需根据原告与被告的不同身份进行区分：

一、原告未出庭的法律后果

1. 按撤诉处理
   根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，法院可裁定按撤诉处理。这意味着原告的诉讼请求将无法得到法院支持，且需承担已缴纳的诉讼费用。

2. 后续起诉限制
   撤诉后，若未超过诉讼时效，原告仍可再次起诉，但需重新履行立案、缴费等程序，增加时间与经济成本。若超过诉讼时效，则可能丧失胜诉权。

举例：
原告因合同纠纷起诉被告要求支付货款，但开庭时无正当理由未到庭。法院裁定按撤诉处理后，原告需在诉讼时效内重新起诉，否则可能因时效届满而败诉。

二、被告未出庭的法律后果

1. 缺席判决
   被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，法院可缺席判决。此时，被告放弃了答辩、举证、质证等诉讼权利，法院将仅依据原告提供的证据和陈述审查案件事实。

2. 不利判决风险
   若原告证据充分，法院可能支持其全部或部分诉讼请求，被告需按判决履行义务（如支付款项、承担违约责任等）。若被告拒不履行，原告可申请强制执行，法院有权采取查封、扣押、拍卖财产等措施。

举例：
被告因合同违约被原告起诉，但开庭时未到庭。法院根据原告提交的合同、付款记录等证据，判决被告支付违约金及利息。若被告未履行判决，其银行账户可能被冻结。

三、特殊情况处理

1. 正当理由延期
   若当事人因不可抗力（如突发疾病、自然灾害）或法院认可的其他正当理由无法出庭，可向法院申请延期开庭。需提交证明材料（如医院诊断证明、交通中断证明等），经法院审查同意后，可另行安排开庭时间。

2. 委托代理人出庭
   当事人可委托律师或近亲属作为代理人出庭，但需向法院提交授权委托书、身份证明等材料。代理人可代为行使答辩、举证、质证等权利，维护当事人合法权益。

四、法律建议

1. 尽量出庭参与诉讼
   出庭是当事人行使诉讼权利、维护自身利益的重要途径。通过庭审，当事人可充分阐述观点、提供证据，影响法院判决结果。

2. 特殊情况及时沟通
   若因客观原因无法出庭，应提前与法院联系，说明情况并提交证明材料。避免因未及时沟通而被按撤诉处理或缺席判决。

3. 委托专业律师代理
   若对诉讼程序不熟悉或无法亲自出庭，可委托专业律师代理。律师具备法律知识和诉讼经验，能更有效地维护当事人权益。

总结：合同纠纷一审中，原告未出庭可能按撤诉处理，被告未出庭可能面临缺席判决及不利后果。建议当事人尽量出庭，或委托专业律师代理，以确保诉讼权利得到充分行使。如有具体法律问题，可直接向我咨询。