针对您提出的“被监护人因交通事故死亡，监护人能否主张保险公司赔付”的问题，这需要根据具体情况和法律规定来综合分析。
首先，我们要明确的是，监护人对于被监护人因交通事故导致的死亡，是有权在符合法律规定的条件下主张赔偿的。这种赔偿权利主要来源于被监护人因交通事故死亡所造成的损失，包括但不限于死亡赔偿金、丧葬费等。
接下来，我们分几种情况来详细探讨：
监护人为被监护人的法定近亲属：
- 如果监护人是被监护人的配偶、父母、子女等法定近亲属，那么在被监护人因交通事故死亡后，监护人自然有权作为法定继承人或赔偿权利人，向肇事方和保险公司主张赔偿。
监护人与被监护人形成事实上的抚养、赡养关系：
- 类似于参考信息中的案例，如果被监护人无其他近亲属，而监护人长期与其共同生活，形成了事实上的抚养、赡养关系，那么监护人也可能被视为具有赔偿请求权的主体。这种情况下，法院可能会根据具体案情和法律规定，判决保险公司向监护人赔付。
特殊情况下的赔偿请求权：
- 如参考信息中提到的“遗腹子”情况，如果被监护人在事故发生时虽未出生，但出生后作为法定继承人或被扶养人，其权益也应受到法律保护。在这种情况下，监护人（如父母）可以代表遗腹子主张赔偿。
关于保险公司的赔付责任：
- 保险公司通常会在其承保的保险范围内，根据事故责任和保险合同条款进行赔付。如果事故发生在保险期间内，且被保险人（肇事方）负有事故责任，那么保险公司应当承担相应的赔偿责任。
实际操作建议：
- 在发生此类事故后，监护人应及时收集相关证据，如事故认定书、医疗证明、死亡证明等，并咨询专业律师，以了解自己的权利和义务。
- 监护人可以向肇事方和保险公司提出赔偿请求，如果协商不成，可以通过法律途径解决争议。
综上所述，监护人在被监护人因交通事故死亡后，是有权在符合法律规定的条件下向保险公司主张赔付的。但具体能否获得赔付以及赔付的金额和范围，需要根据事故责任、保险合同条款以及相关法律法规来综合判断。