多报销市内交通费，这一行为主要违反了财务管理规定和可能涉及的法律规范，具体来说有以下几方面：

1. 违反单位财务管理制度：

   • 大多数单位都有明确的财务管理制度，对员工的费用报销进行规范。多报销市内交通费，即超出了实际发生的费用进行报销，这明显违反了单位的财务管理制度。单位有权对这种违规行为进行纠正，并可能要求员工退还多报的费用，甚至对员工进行纪律处分。

2. 可能构成诈骗行为：

   • 如果多报销的费用数额较大，且员工故意隐瞒真实情况，以非法占有为目的进行报销，那么这种行为可能构成诈骗。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，可能会受到刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。

3. 违反税法规定（如涉及）：

   • 如果报销的费用与税务相关，比如作为差旅费进行税前扣除，那么多报销费用还可能违反税法规定。税务机关有权对这种违规行为进行税务稽查，并要求补缴税款、加收滞纳金，甚至处以罚款。

针对这一行为，我给出以下法律建议：

• 立即自查并纠正：如果发现自己有多报销市内交通费的情况，应立即进行自查，并主动向单位财务部门说明情况，退还多报的费用。
• 加强合规意识：员工应增强合规意识，严格遵守单位的财务管理制度和相关法律法规，避免因为一时的小利而触犯法律。
• 咨询专业法律意见：如果对于多报销费用的性质或后果存在疑问，建议及时咨询专业律师，以便得到准确的法律指导和建议。

可能面临的法律后果包括：单位内部的纪律处分、退还多报费用、补缴税款及滞纳金、罚款，甚至可能面临刑事处罚。因此，我强烈建议员工要严格遵守相关规定，避免多报销等违规行为的发生。如果有任何法律问题或疑问，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律意见和帮助。