结论：个人抵押车借出去迟迟不往回开，一般情况下可以报警，但能否达到预期效果需结合具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从民事纠纷角度

• 抵押车性质：抵押车是指车主将车辆作为债务担保抵押给债权人，但车辆所有权可能仍归车主（若未办理过户或所有权转移）。若您是车主，将车借出后对方不归还，可能涉及借用合同纠纷或无权占有问题。
• 报警效果：警方可能以“民事纠纷”为由，建议通过诉讼解决。此时，您需准备证据（如借条、聊天记录、抵押合同等），向法院起诉要求返还车辆或赔偿损失。

2. 从刑事犯罪角度

• 可能涉及的罪名：
  • 侵占罪：若对方以非法占有为目的，将您的车辆据为己有且拒不归还，可能构成侵占罪（需达到数额较大标准，各地标准不同）。但侵占罪属于“告诉才处理”的犯罪，需您自行向法院提起刑事自诉。
  • 诈骗罪：若对方在借车时虚构事实（如谎称短期使用），实际意图非法占有，可能构成诈骗罪。此时可报警，由公安机关立案侦查。
• 报警要点：需提供对方非法占有的证据（如威胁、隐匿车辆等行为），警方会结合证据判断是否构成刑事犯罪。

3. 从抵押权实现角度

• 抵押权人的权利：若您是抵押权人（如贷款机构），车辆抵押后被借出且未归还，可能影响抵押权实现。此时可依据《民法典》要求车主履行债务或处置抵押物。若车主与借车人恶意串通损害抵押权，可主张合同无效或要求赔偿。
• 报警辅助作用：警方可协助定位车辆，但抵押权纠纷仍需通过民事诉讼解决。

4. 实务建议

• 优先协商：尝试与对方沟通，明确归还期限，保留书面证据（如微信、短信记录）。
• 及时取证：若怀疑对方非法占有，立即收集证据（如车辆定位、证人证言）。
• 报警与诉讼结合：先报警备案，若警方未立案，可同步向法院提起民事诉讼或刑事自诉。

总结：抵押车借出未归还可报警，但需根据具体情节（如是否存在非法占有、抵押权是否受侵害）选择合适途径。建议结合证据情况，同步准备民事诉讼材料，以最大限度维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。