可以以不当得利起诉第三人（如“小三”）要回财产，但需满足一定条件。以下从不同角度进行分析：
一、法律基础与构成要件
根据《中华人民共和国民法典》第一百二十二条：“因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。”不当得利的构成要件包括：
- 一方获得利益；
- 他方受有损失；
- 获得利益与受有损失之间具有因果关系；
- 获得利益没有法律上的原因。
在涉及第三人的情况下，若第三人明知财产来源非法（如夫妻共同财产被擅自赠与），仍接受并占有该财产，则可能构成不当得利。
二、具体情形分析
夫妻共同财产被擅自赠与第三人
- 情形描述：夫妻一方未经另一方同意，擅自将共同财产赠与第三人（如“小三”）。
- 法律分析：夫妻对共同财产有平等的处理权，一方擅自赠与他人，超出了日常家事代理范围，该赠与行为可能被认定为无效。原配可基于夫妻共同财产权，以赠与行为侵犯其财产权益为由，向法院提起诉讼要求第三人返还。
- 案例支持：如勐海县人民法院判决的案例中，丈夫婚内出轨，频频给第三者转账示爱，原配起诉要求认定赠与行为无效并返还财产，法院最终支持了原配的诉讼请求。
第三人明知财产来源非法仍接受
- 情形描述：第三人明知财产来源非法（如夫妻共同财产被擅自赠与），仍接受并占有该财产。
- 法律分析：第三人明知无合法依据而接受财产，构成不当得利。原配有权要求第三人返还其取得的不当利益。
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第九百八十七条：“得利人知道或者应当知道取得的利益没有法律依据的，受损失的人可以请求得利人返还其取得的利益并依法赔偿损失。”
三、起诉要点与证据收集
起诉要点：
- 明确被告身份（第三人）；
- 证明赠与财产属于夫妻共同财产；
- 证明赠与行为未经原配同意；
- 证明第三人明知财产来源非法仍接受。
证据收集：
- 转账记录、购房出资凭证等证明财产流向及赠与事实的证据；
- 聊天记录、证人证言等证明第三人明知财产来源非法的证据；
- 婚姻关系证明、共同财产证明等基础证据。
四、法律后果与风险提示
- 法律后果：若法院认定赠与行为无效，第三人应返还相应财物。但实践中情况较为复杂，还需结合个案具体分析，以确定能否得到法院支持及最终返还范围。
- 风险提示：起诉第三人以不当得利要回财产存在一定法律障碍和诉讼风险。如证据不足、第三人抗辩等可能导致诉讼失败。因此，在起诉前需充分评估风险并准备充分证据。
总结与建议：在满足一定条件下，可以以不当得利起诉第三人要回财产。但需注意收集相关证据并评估诉讼风险。如有具体法律问题或需要进一步帮助，请直接向我咨询。