针对您遇到的“旧电池换了新电池仍然跑得很慢，找老板退货老板不给”的问题，这确实是一个涉及消费者权益的纠纷。以下是我为您提供的详细解答和建议：
一、明确法律依据
根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条的规定：“经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。”这意味着，如果产品存在质量问题，您作为消费者有权要求退货，而不仅仅是换货或修理。
二、与商家沟通
- 准备证据：首先，请确保您保留了购物凭证（如发票、收据）以及新电池存在质量问题的证据（如电动车跑得慢的记录、可能的检测报告等）。
- 明确要求：与商家沟通时，明确提出您的退货要求，并引用上述法律条款，说明您有权要求退货。
- 记录沟通：如果可能，记录下与商家的沟通内容，包括时间、地点、对话要点等，以备后续需要。
三、寻求第三方协助
如果与商家沟通无果，您可以考虑以下途径：
- 消费者协会：联系当地的消费者协会，他们可以提供专业的建议和帮助，协助您与商家进行调解。
- 市场监管部门：向商家所在地的市场监督管理局投诉。市场监管部门有权对商家的行为进行调查，并在必要时进行处罚。
四、投诉和举报
- 12315平台：您可以通过拨打12315热线或登录全国12315平台（网站、APP、微信/支付宝小程序）提交投诉。在投诉中，请详细说明商家名称、地址、问题详情及您的诉求（要求退货）。
- 现场投诉：如果方便，您也可以直接前往市场监管部门进行现场投诉。
五、法律途径
如果通过上述途径仍无法解决问题，且涉及金额较大（如超过千元），您可以考虑通过法律途径解决：
- 准备证据：整理好购物凭证、产品质量问题的证据、与商家的沟通记录等。
- 提起诉讼：向商家所在地的基层人民法院提起民事诉讼，要求解除买卖合同、退还货款。
六、预防措施
- 了解政策：在购物前，了解商家的退换货政策以及相关法律法规，以便在出现问题时能够迅速应对。
- 选择信誉商家：购物时选择有良好信誉的商家和实体店，降低购物风险。
总之，面对商家拒绝退货的情况，您有权依据相关法律法规维护自己的合法权益。希望以上建议能够帮助您解决问题。如果还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。