起诉欠款不请律师是可以的，但需要根据自身情况和案件复杂程度来决定。以下是从不同角度为你进行的分析：
一、自行起诉的可行性
法律程序允许：从法律程序的角度来看，只要你能确定被告（欠款人）的身份信息，明确自己的诉求（如欠款金额、利息等），并准备好相关证据（如借条、转账记录等），就可以自行前往有管辖权的法院提起诉讼。
简单案件可操作：如果你的案件事实清楚、证据充分，且法律关系相对简单，那么自行起诉是一个可行的选择。你可以通过撰写起诉状、准备证据材料、参加庭审等流程来维护自己的权益。
二、自行起诉可能面临的问题
法律程序不熟悉：法律程序相对复杂，包括立案、庭审、举证、质证等多个环节。如果你对法律程序不熟悉，可能会因为不懂规则而影响权益的维护。例如，你可能不知道如何正确举证，或者不了解诉讼时效等关键问题，这些都可能导致败诉风险增加。
证据准备不充分：在自行起诉的过程中，证据的准备至关重要。如果你忽略了某些关键细节，或者证据效力不足，那么可能会影响法院对案件的判断。例如，你可能没有保存好借条原件，或者转账记录不完整，这些都可能导致证据不足。
庭审表现不佳：庭审是诉讼过程中的重要环节。如果你不熟悉庭审程序，或者无法准确陈述事实、回答法官询问，那么可能会影响你的诉讼效果。例如，你可能在庭审中紧张得说不出话，或者无法清晰表达自己的诉求和理由。
三、建议与注意事项
充分准备：如果你决定自行起诉，那么一定要做好充分的准备。这包括确定被告的身份信息、明确自己的诉求、准备充分的证据材料、撰写规范的起诉状等。同时，你还需要了解法律程序和相关规定，以便在诉讼过程中能够应对自如。
考虑案件复杂程度：在决定是否请律师时，你需要考虑案件的复杂程度。如果你的案件事实清楚、证据充分，且法律关系相对简单，那么自行起诉可能是一个不错的选择。但如果你的案件涉及多个法律关系、证据复杂或者存在争议点，那么请律师可能更为稳妥。
寻求专业帮助：虽然自行起诉是可行的，但如果你在诉讼过程中遇到任何问题或者困难，都可以随时向我咨询。我会根据你的具体情况和案件特点，为你提供专业的法律建议和帮助。
案例说明：
假设你有一张借条作为证据，且借条上明确记载了欠款金额、还款日期等信息。同时，你还有转账记录作为辅助证据。在这种情况下，如果你的案件事实清楚、证据充分，且法律关系相对简单（如单纯的民间借贷关系），那么你可以考虑自行起诉。但如果你对法律程序不熟悉，或者担心自己在庭审中表现不佳，那么请律师可能更为合适。