农村池塘改造收取村民费用是否合法，不能一概而论，需结合具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 合法收费的情形

• 政府主导项目：若池塘改造属于政府规划的农村基础设施建设项目（如防洪、灌溉、环境整治等），且资金来源于财政拨款或专项补贴，通常不应向村民收取费用。但若项目涉及村民自筹部分资金（如村民会议决议通过的“一事一议”筹资），且符合《村民委员会组织法》规定的程序（如民主议定、公开公示），则收费可能合法。
• 村民自治决议：若池塘改造由村委会组织，且通过村民会议或村民代表会议表决通过，明确收费标准、用途及管理方式，并符合当地政策，收费可能被认定为合法。例如，改造后池塘用于集体养殖或灌溉，收益归集体所有，村民按比例分摊成本。

2. 非法收费的情形

• 未履行法定程序：若村委会或个人未经村民会议同意，擅自决定收费，或收费标准、用途未公开透明，可能构成违法。根据《村民委员会组织法》第二十四条，涉及村民利益的重大事项需经村民会议讨论决定。
• 以改造为名谋利：若收费后未实际用于池塘改造，或改造工程存在质量问题，甚至被个人挪用，可能涉嫌贪污、挪用资金等犯罪。村民可向乡镇政府反映，或通过行政诉讼、刑事控告维护权益。

3. 法律建议

• 核实收费依据：要求村委会出示收费的合法文件（如政府批文、村民会议决议），并核对资金用途是否与改造项目一致。
• 保留证据：若认为收费不合法，可收集缴费凭证、会议记录、照片等证据，向乡镇政府或县级农业农村部门投诉。
• 法律途径：若协商无果，可向法院提起民事诉讼（要求返还费用）或行政诉讼（撤销违法行政行为），或向公安机关报案（涉嫌犯罪时）。

4. 风险提示

• 农村池塘改造可能涉及土地使用权、水资源管理等问题，若改造过程中占用耕地、破坏生态，可能违反《土地管理法》《水法》等法规，需谨慎操作。
• 村民在参与改造时，应要求签订书面协议，明确权利义务，避免口头约定导致纠纷。

总结：农村池塘改造收费是否合法，关键看是否履行法定程序、资金用途是否合法合规。若您遇到此类问题，可直接向我咨询，我会结合具体证据和当地政策为您分析。