结论：车保险到期前，受伤人员未结案的情况下，保险公司一般允许更换，但需注意新旧保单衔接及事故责任认定问题，具体分情况说明如下：

1. 保险到期前更换保险公司：法律允许，但需注意时效衔接

• 根据《保险法》第十条，投保人有权在保险合同到期前选择是否续保或更换保险公司。若原保险合同即将到期，您可提前联系新保险公司投保，但需确保新保单的生效时间与原保单到期时间无缝衔接，避免出现“脱保”期。
• 关键点：若事故发生在原保单有效期内，即使更换保险公司，原保险公司仍需承担理赔责任（因事故责任已锁定）；若事故发生在新保单生效后，则由新保险公司负责。

2. 受伤人员未结案的影响：需区分事故时间与保单关系

• 情况一：事故发生在原保单有效期内
  即使受伤人员未结案，原保险公司仍需按合同约定承担理赔责任。更换保险公司不影响已发生事故的理赔，但需保留原保单及相关证据（如事故认定书、医疗记录等），以便后续主张权利。
• 情况二：事故发生在新保单生效后
  若您已更换保险公司，新保险公司需根据保单条款承担理赔责任。但需注意：若原保险公司认为事故与旧保单存在关联（如伤情持续或复发），可能要求您提供明确的事故时间证明，以避免重复理赔或责任推诿。

3. 操作建议：避免理赔纠纷的关键步骤

• 提前规划：在原保单到期前30天开始联系新保险公司，确保新保单生效时间与原保单无缝衔接。
• 保留证据：无论是否更换保险公司，均需妥善保存事故认定书、医疗费用单据、沟通记录等材料，以备后续理赔或诉讼使用。
• 通知义务：更换保险公司后，需及时告知受伤人员或其家属新保单信息，避免因信息不对称导致理赔延误。
• 咨询确认：在更换保险公司前，可要求新保险公司出具书面确认，明确其对已发生事故的理赔态度（如是否接受转保理赔）。

4. 特殊情形：交强险与商业险的区别

• 交强险：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险具有强制性，即使更换商业险公司，交强险仍需续保或重新投保，否则可能面临行政处罚。
• 商业险：可自由更换，但需注意商业险条款中是否对“未结案事故”有特殊约定（如部分公司可能要求结案后才能投保）。

总结：车保险到期前可更换保险公司，但需确保新旧保单衔接无漏洞，并保留好事故相关证据。若受伤人员未结案，原保险公司仍需对保单有效期内的事故负责，新保险公司则对生效后的事故负责。如有疑问，可直接向我咨询具体操作细节。