可以申请行政复议机关进行现场勘察。在行政复议过程中，如果案件涉及的事实情况较为复杂，尤其是像土地权属纠纷这类需要直观了解现场状况的案件，行政复议机关为了查清事实、公正处理，通常会采取现场勘察或实地调查的方式。

以您提供的参考信息为例，某镇某村的两户村民因历史原因存在土地权属纠纷，镇人民政府作出处理决定后，某村民不服并向旗人民政府申请了行政复议。在案件受理后，为了查清事实、化解双方矛盾，承办复议人员就携卷下乡，前往争议地进行了实地勘察。他们不仅通知了双方当事人和镇人民政府一同前往现场，还邀请了村委会负责同志和村民代表到场见证，以确保勘验调查的公正性。

这样的做法体现了行政复议机关在处理复杂案件时的严谨态度和对当事人合法权益的充分保障。通过现场勘察，行政复议人员能够更直观地了解案涉土地的地形地貌、附着物情况，以及双方当事人的争议原因和诉求，从而为案件的公平公正处理奠定坚实的基础。

因此，如果您在行政复议过程中认为有必要进行现场勘察，可以向行政复议机关提出申请，并说明申请现场勘察的理由和依据。行政复议机关会根据案件的具体情况和需要，决定是否进行现场勘察。