核心结论：未成年将老人撞伤，监护人需承担民事赔偿责任，赔偿范围包括医疗费、护理费、交通费等合理费用，具体需根据实际情况确定。以下是详细分析：

1. 监护人责任的法律基础
   根据《民法典》第1188条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。若监护人尽到监护职责，可减轻其责任，但实践中需提供充分证据（如证明已采取合理监护措施）。

2. 赔偿范围与标准
   监护人需赔偿老人因受伤产生的合理费用，包括：

• 医疗费：根据医疗机构出具的收款凭证确定；
  
• 护理费：若老人需专人护理，按护理人员的收入或当地护工标准计算；
  
• 交通费：就医产生的合理交通费用；
  
• 营养费：根据医嘱或鉴定结论确定；
  
• 残疾赔偿金（如构成伤残）：按伤残等级和当地人均收入标准计算；
  
• 精神损害抚慰金（如造成严重精神损害）：法院酌情判定。
  

注意：若老人自身存在过错（如突然横穿马路），可能减轻监护人责任，需根据双方过错比例分担损失。

1. 赔偿流程建议
   

• 协商解决：优先与监护人沟通，明确赔偿项目和金额，签订书面协议；
  
• 调解或诉讼：若协商不成，可向居委会、村委会或人民调解委员会申请调解，或直接向法院起诉；
  
• 证据固定：保留医疗记录、费用票据、现场照片等证据，必要时申请伤情鉴定。

提示：具体赔偿金额需结合老人伤情、治疗情况及当地标准综合判定。如有疑问，可直接向我咨询，我会根据实际情况提供详细计算方案。