村外养猪场将污水直接排到溪里的行为是违法的。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、法律角度
环境保护法：根据《中华人民共和国环境保护法》的相关规定，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得违反国家规定排放污染物。养猪场作为生产经营单位，应当采取有效措施防止、减少环境污染和生态破坏，对所造成的损害依法承担责任。将污水直接排到溪里，显然违反了这一规定。
水污染防治法：依据《中华人民共和国水污染防治法》，禁止向水体排放油类、酸液、碱液或者剧毒废液，禁止在水体清洗装贮过油类或者有毒污染物的车辆和容器，禁止向水体排放、倾倒工业废渣、城镇垃圾和其他废弃物，以及禁止将含有汞、镉、砷、铬、铅、氰化物、黄磷等的可溶性剧毒废渣向水体排放、倾倒或者直接埋入地下。虽然该法条未直接提及养猪场污水，但养猪场污水若含有上述有害物质或未经处理直接排放，同样构成违法。此外，若养猪场属于规模化养殖场，还需遵守《畜禽养殖业污染物排放标准》(GB 18596-2001)等相关规定，确保污染物达标排放。
二、实际案例角度
从实际案例来看，如安康一养猪场直接将污染排放至河道，被生态环境局立案查处。该案例中，养猪场因粪污收集设施未配套建设，粪污未经处理直接排放至圈舍外土坑内（虽未直接排入河道，但存在污染风险），被执法部门通过无人机飞行检查方式发现并立案查处。这表明，对于养猪场等生产经营单位的排污行为，环保部门会采取多种手段进行监管，一旦发现违法排污行为，将依法进行处罚。
三、法律后果角度
行政处罚：养猪场若违法排污，可能面临环保部门的行政处罚，包括罚款、责令改正、停产整治等措施。
民事责任：若养猪场排污行为导致周边居民或环境受到损害，还可能承担民事赔偿责任，赔偿因污染造成的损失。
刑事责任：在严重情况下，如养猪场排污行为导致重大环境污染事故，造成严重后果的，相关责任人员还可能承担刑事责任。
四、建议与措施
加强监管：环保部门应加强对养猪场等生产经营单位的监管力度，定期进行检查和监测，确保污染物达标排放。
完善设施：养猪场应完善粪污收集和处理设施，确保污水经过处理后再排放，减少对环境的污染。
提高意识：养猪场应提高环保意识，认识到保护环境的重要性，积极采取措施防止和减少环境污染。
如有任何关于房产纠纷、合同纠纷或刑事辩护方面的法律问题，可以直接向我咨询。