同事在牌桌上欠你的9500元并非要不回来，但能否通过法律途径追回，需视具体情况而定。以下是从不同角度为你进行的分析：
一、法律性质分析
债务合法性：
- 如果这笔债务是基于合法的借贷关系产生的，即你同事明确向你借款，并承诺了还款期限和方式，那么这笔债务是合法的，你完全有权通过法律途径追讨。
- 然而，如果这笔债务是在赌博过程中产生的，那么情况就复杂了。根据我国法律，赌博是违法的，赌博产生的债务通常不受法律保护。这意味着，如果这笔9500元是你在牌桌上“借”给同事的赌资，或者是因为赌博输赢而产生的债务，那么法律上可能不会支持你的追讨请求。
证据收集：
- 无论债务性质如何，要追回欠款，你都需要有充分的证据来证明债务的存在和金额。这可以包括借条、转账记录、聊天记录等。
- 如果缺乏这些证据，即使债务是合法的，你也可能面临举证困难的问题，从而影响追讨效果。
二、追讨途径建议
协商解决：
- 在采取法律行动之前，你可以尝试与同事进行协商，看是否能够达成还款协议。这种方式相对简单、快捷，且不会破坏你们之间的关系。
法律途径：
- 如果协商无果，你可以考虑通过法律途径追讨欠款。这包括向法院提起民事诉讼，要求同事履行还款义务。
- 在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明债务的存在和金额。如果法院认定债务合法且证据充分，那么同事将被判决履行还款义务。
- 但需要注意的是，如果债务涉及赌博等违法行为，法院可能会驳回你的诉讼请求。
报警处理（仅适用于特定情况）：
- 如果同事的行为涉嫌诈骗或其他犯罪行为，你可以向公安机关报案。但这种情况通常不适用于单纯的赌博债务追讨。
三、风险提示
- 在追讨欠款的过程中，你需要确保自己的行为合法合规。不要采取威胁、恐吓等非法手段来追讨欠款，否则可能会面临法律责任。
- 同时，你也需要做好心理准备，即使通过法律途径追讨欠款，也可能面临执行难的问题。如果同事没有可供执行的财产，那么即使你赢得了诉讼，也可能无法实际追回欠款。
建议：你可以先尝试与同事进行协商，看是否能够达成还款协议。如果协商无果，且债务合法且有充分证据支持，你可以考虑通过法律途径追讨欠款。但在此之前，请务必确保你的行为合法合规，并做好心理准备面对可能的风险和挑战。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。