可以起诉对方，但具体是否构成侵权或违法，需结合对方行为的目的、方式及造成的后果等因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、从侵犯隐私权的角度分析
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条：“自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。”
- 你的身份信息、家庭住址属于个人私密信息，受法律保护。
行为定性：
- 如果对方未经你同意，擅自通过电话方式泄露你的身份信息、家庭住址，且该行为导致你的私人生活安宁受到侵扰，或者你的私密信息被不当公开，那么对方的行为可能构成侵犯隐私权。
法律后果：
- 你可以依据《民法典》的相关规定，要求对方停止侵害、排除妨碍、消除危险、恢复名誉、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
- 如果对方的行为情节严重，构成犯罪的，你还可以向公安机关报案，追究其刑事责任。
二、从侵犯个人信息安全的角角度分析
法律依据：
- 根据《中华人民共和国个人信息保护法》第十条：“任何组织、个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息；不得从事危害国家安全、公共利益的个人信息处理活动。”
行为定性：
- 如果对方通过非法手段获取你的身份信息、家庭住址，或者将你的个人信息非法提供给他人，那么对方的行为可能违反《个人信息保护法》的相关规定。
法律后果：
- 你可以依据《个人信息保护法》的相关规定，向有关部门投诉举报，要求对方承担相应的法律责任。
- 如果对方的行为构成犯罪的，如非法获取、出售或者提供公民个人信息罪，你还可以向公安机关报案，追究其刑事责任。
三、从实际操作的可行性角度分析
证据收集：
- 在起诉前，你需要收集足够的证据来证明对方的行为确实侵犯了你的隐私权或个人信息安全。这可能包括通话记录、短信记录、证人证言等。
起诉流程：
- 你可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求对方承担相应的民事责任。
- 在起诉过程中，你需要按照法院的要求提交起诉状、证据材料等，并参加庭审等诉讼活动。
法律援助：
- 如果你在起诉过程中遇到困难或需要法律帮助，你可以寻求专业律师的协助。作为专业律师，我可以为你提供全面的法律服务和支持。
建议：你可以先尝试与对方沟通，要求其停止侵权行为并赔礼道歉。如果沟通无果，你可以考虑向有关部门投诉举报或向人民法院提起诉讼。在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。