不知道对方的身份证和家庭住址，仍然可以起诉，但需要满足一定条件并采取相应措施来确保诉讼的顺利进行。以下是从不同角度的详细分析：

一、起诉的基本条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须有明确的被告。这里的“明确的被告”主要是指能够提供足以使被告与他人相区别的信息，如姓名、性别、工作单位、住所等。即使不知道对方的家庭住址，但只要能提供其他足以识别被告身份的信息，如身份证号码、电话号码、工作单位等，法院就有可能受理你的起诉。

二、法院的处理方式

1. 协助查询：在起诉后，法院可以依职权通过公安部门、工商行政管理部门等机构查询被告的户籍登记地址、注册地址等信息，以确保后续的法律文书能够准确送达。
2. 公告送达：若通过其他方式无法送达法律文书，法院可以采用公告送达的方式。自发出公告之日起，经过一定期限（通常为三十日），即视为送达。公告送达后，法院可以缺席审理并作出判决。

三、起诉前的建议与措施

1. 尽量收集信息：在起诉前，尽量通过合同、交易记录、报警记录、公共记录等资源，以及社交媒体、共同熟人等途径，收集关于被告身份和住址的相关信息。这些信息将有助于法院更准确地识别被告，并确保法律文书的送达。
2. 利用律师调查取证：聘请律师后，律师可以凭相关证件向有关单位调查，如公安机关户籍管理部门，以获取被告的身份信息。律师的专业知识和经验将有助于你更有效地收集证据和推进诉讼程序。
3. 申请法院调查令：在起诉后，你可以向法院申请调查取证，由法院依职权调取被告身份信息。这是一种有效的法律手段，可以帮助你获取必要的证据来支持你的主张。

四、可能面临的挑战与应对

1. 送达困难：如果不知道被告的住址，送达诉讼文书可能会遇到困难。但如前所述，法院可以采取公告送达等方式来解决这一问题。同时，你也可以积极配合法院的调查和送达工作，提供其他能够联系到被告的信息。
2. 执行难度：在案件进入执行程序后，如果不知道被执行人的住址，可能会增加执行的难度。但法院在执行过程中会采取多种措施来查找被执行人的财产和行踪，如查询银行账户、房产登记等。你也可以向法院提供被执行人的其他相关信息，以协助法院更有效地执行判决。

五、实际操作中的注意事项

1. 清晰阐述诉求和事实依据：在起诉时，除了提供被告的身份信息外，还需要清晰阐述你的诉求和事实依据。这将有助于法院更准确地理解你的主张，并作出公正的判决。
2. 遵循法律程序：在整个诉讼过程中，你需要遵循法律程序和规定，如按时提交证据、参加庭审等。这将有助于确保诉讼的顺利进行，并维护你的合法权益。

总结来说，不知道对方的身份证和家庭住址并不妨碍你提起诉讼。只要你能提供其他足以识别被告身份的信息，并积极配合法院的调查和送达工作，就有可能成功维护自己的权益。如果你在诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。