在上诉状中，应写“原审法院”而非“一审法院”作为上诉的提交对象，但实际操作中，上诉状的提交和流转涉及原审法院与上诉法院（即第二审法院）之间的程序衔接。以下是对此问题的详细解释：
一、上诉状的提交对象
原审法院的角色：
- 原审法院是作出第一审判决或裁定的法院。
- 当当事人决定上诉时，可以选择向原审法院提交上诉状。原审法院在收到上诉状后，会在一定期限内（如三日内）将上诉状及相关材料移送至上一级人民法院（即上诉法院）。
上诉法院的角色：
- 上诉法院是原审法院的上一级法院，负责审理上诉案件。
- 当事人也可以选择直接向上诉法院提交上诉状。但在此情况下，上诉法院会在收到上诉状后，将其转交给原审法院，由原审法院完成后续的送达和材料上报工作。
二、上诉状中的表述
- 在上诉状中，通常不会直接写“一审法院”或“上诉法院”，而是会表述为“不服XXX人民法院X年X月X日作出的()……号民事判决书(裁定书)，现提起上诉”。这里的“XXX人民法院”即指原审法院。
- 上诉状的“此致”部分，应写明接收上诉状的法院名称，在实际操作中，由于上诉状往往先提交给原审法院，再由原审法院移送至上诉法院，因此“此致”部分可以理解为指向原审法院（但实际操作中可能并不直接体现在上诉状的文本上，而是通过提交行为来体现）。不过，从法律文书的严谨性出发，若需明确提交对象，在直接向上诉法院提交时，应写明上诉法院的名称；若通过原审法院提交，则无需在上诉状中特别指明“此致原审法院”，因为提交行为本身已表明了流程。
三、实际操作中的注意事项
提交方式的选择：
- 当事人可以根据自己的便利和案件情况选择向原审法院或上诉法院提交上诉状。
- 向原审法院提交可能更为便捷，因为原审法院对案件情况更为熟悉，且可以协助完成后续的送达和材料上报工作。
提交期限的遵守：
- 当事人应在法定的上诉期限内（如判决书送达之日起十五日内或裁定书送达之日起十日内）提交上诉状。
- 逾期提交的，上诉法院可能不予受理。
上诉状内容的完整性：
- 上诉状应包含上诉请求、上诉理由等必要内容。
- 上诉理由应针对原审裁判而言，指出原审判决、裁定在认定事实、适用法律或程序方面存在的问题。
四、法律后果
- 若当事人未按照法定程序和期限提交上诉状，或上诉状内容不符合要求，可能导致上诉不被受理或被驳回。
- 因此，当事人在准备上诉状时，应仔细研究相关法律规定和案件情况，确保上诉状的合法性和有效性。
如有任何关于上诉状准备或上诉程序的具体问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。