孩子自己买衣服是否可以要求退货，需根据孩子的年龄及购买行为的具体情况来判断。以下从不同角度进行分析：
一、孩子年龄与民事行为能力
无民事行为能力人：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，由其法定代理人代理实施民事法律行为。
- 若孩子属于此类，其自行购买衣服的行为在法律上通常被视为无效，家长（法定代理人）有权要求商家退货。
限制民事行为能力人：
- 八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认。
- 若孩子属于此类，且购买衣服的行为未经家长同意或追认，家长同样有权要求商家退货。但需注意，若孩子购买的衣服与其年龄、智力相适应（如小额、日常用品），则可能被视为有效行为，家长要求退货可能面临一定困难。
二、购买行为的具体情况
衣服存在质量问题：
- 无论孩子年龄大小，若购买的衣服存在质量问题（如破损、色差、尺寸不符等），消费者均有权根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，要求商家退货、换货或修理。
商家承诺或合同约定：
- 若商家在销售时明确承诺了退货政策（如无理由退货、一定期限内退货等），或双方签订了包含退货条款的合同，则孩子（或其家长）有权根据这些承诺或约定要求退货。
商家存在过错：
- 若商家在销售过程中存在欺诈、误导等过错行为，导致孩子或其家长做出了错误的购买决定，消费者同样有权要求退货，并可能要求商家承担相应的赔偿责任。
三、实际操作建议
- 与商家协商：首先尝试与商家沟通，说明情况并要求退货。在协商过程中，保持冷静和理性，提供必要的证据（如购买凭证、衣服照片等）。
- 寻求消费者协会帮助：若与商家协商无果，可向当地消费者协会投诉，寻求其帮助和调解。
- 法律途径：若上述途径均无法解决问题，可考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
若您或您的孩子遇到类似问题，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。