针对您提出的“刑事判决书未判决退赔怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、未判决退赔的救济途径
当刑事判决书里没有判决退赔时，作为被害人，您有两种主要的方式来维护自己的权益：
上诉请求改判：
- 如果您在收到判决书后的规定时间内（通常是上诉期）发现判决书未判决退赔，您可以向二审法院提出上诉，请求改判并责令被告人进行退赔。
申请强制执行：
- 如果您错过了上诉期，或者上诉后二审法院维持了原判，那么在判决生效后，您可以向作出判决的法院申请强制执行。通过执行程序，法院可以采取一系列措施来迫使被告人履行退赔义务。
二、执行阶段的措施与配合
在执行阶段，法院会采取多样化的执行措施来确保退赔的实现：
- 查询、冻结、划拨银行存款：法院可以查询被告人的银行账户，并冻结、划拨其存款以用于退赔。
- 查封、扣押、拍卖财产：对于被告人名下的房产、车辆、贵重物品等财产，法院可以进行查封、扣押，并在必要时进行拍卖以变现退赔。
作为被害人，您需要积极配合法院的工作：
- 提供被告人可供执行财产的线索，如房产、车辆信息等。
- 协助法院尽快执行到位，以弥补自身的损失。
三、协商促退赔
除了依靠法院的执行程序外，您还可以尝试与被告人进行协商：
- 通过沟通，促使被告人主动承担起退赔责任。
- 这种方式有时能在一定程度上减少您的损失，并避免长时间的诉讼和执行过程。
四、其他法律途径
如果上述途径均未能实现退赔，您还可以考虑以下法律途径：
提起附带民事诉讼：
- 在刑事诉讼过程中，您有权提起附带民事诉讼，请求法院判令被告人返还非法所得、赔偿因其犯罪行为所造成的物质损失等。
单独提起民事诉讼：
- 如果在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，您可以在刑事判决生效后单独提起民事诉讼来要求退赔。
申请再审或申诉：
- 如果您认为判决存在遗漏或错误，有权依法申请再审或申诉来寻求救济。
五、注意事项
- 民事诉讼的时效性：如果您选择提起民事诉讼，需要在法定时效内进行，并提供充分的证据证明损失的存在及与被告人犯罪行为的关联性。
- 证据的收集与保存：在整个过程中，您需要妥善收集和保存与案件相关的证据，以便在需要时提供给法院。
综上所述，当刑事判决书未判决退赔时，您可以通过上诉、申请强制执行、协商促退赔以及其他法律途径来维护自己的权益。希望这些建议能对您有所帮助。如果您在具体操作过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师。