在环岛内汽车与电动车发生碰撞，责任划分需根据具体情况判断，无法直接断定是哪一方的责任。以下是从不同角度进行的分析：
汽车的责任情况：
- 未遵守环岛行驶规则：如果汽车在进入环岛时未按照交通标志、标线指示行驶，或者未让行已在环岛内行驶的车辆（包括电动车），导致与电动车发生碰撞，那么汽车驾驶员可能需要承担主要或全部责任。
- 操作不当：如汽车驾驶员在环岛内行驶时，因操作不当（如急转弯、未保持安全距离等）导致与电动车发生碰撞，同样需要承担相应责任。
电动车的责任情况：
- 违规行驶：如果电动车在环岛内违规行驶，如逆行、未按规定车道行驶等，导致与汽车发生碰撞，那么电动车驾驶员可能需要承担部分或全部责任。
- 未注意安全：电动车驾驶员在环岛内行驶时，如果未注意观察周围交通情况，未及时避让其他车辆，也可能需要承担一定责任。
共同责任的情况：
- 在某些情况下，汽车和电动车的驾驶员都可能存在过错，导致碰撞事故的发生。此时，责任划分可能需要根据双方的过错程度进行比例分配。例如，如果汽车驾驶员未按规定让行，而电动车驾驶员也未注意观察周围交通情况，那么双方可能需要共同承担责任。
法律建议：
- 在发生碰撞事故后，双方应立即停车并保护现场，及时报警并等待交警部门前来处理。
- 交警部门会根据现场勘查、证人证言、监控录像等证据，对事故责任进行划分。双方应积极配合交警部门的调查工作，如实陈述事故经过。
- 如果对交警部门的责任划分有异议，可以在规定时间内向上级交警部门申请复核，或者通过法律途径解决争议。
可能的法律后果：
- 根据责任划分结果，责任方需要承担相应的赔偿责任，包括车辆维修费用、医疗费用、误工费等。
- 如果事故造成严重后果（如人员伤亡），责任方还可能面临刑事责任的追究。
因此，在环岛内行驶时，无论是汽车还是电动车，都应严格遵守交通规则，注意观察周围交通情况，确保行车安全。如果发生碰撞事故，应及时报警并等待交警部门处理。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。