别人乱传闲话，在符合一定条件下，是可以告其诽谤的。下面我从几个角度为您详细分析：

一、诽谤的构成要件

诽谤是指故意捏造并散布虚构的事实，足以贬损他人人格、破坏他人名誉的行为。要构成诽谤，通常需要满足以下几个要件：

1. 故意捏造事实：即行为人明知所散布的信息是虚假的，仍然故意进行传播。
2. 散布虚构事实：行为人不仅捏造了事实，还通过言语、文字、图像等方式将其传播给不特定多数人。
3. 贬损他人人格、破坏名誉：所散布的信息必须足以对他人的人格和名誉造成贬损，导致他人社会评价降低。
4. 情节严重：这通常指的是传播范围广泛、影响恶劣，或者对被诽谤者造成了严重的精神损害或经济损失。

二、乱传闲话与诽谤的关系

乱传闲话并不一定就构成诽谤。如果所传的闲话是真实的，或者只是个人主观的猜测和评价，并未捏造事实进行散布，那么通常不构成诽谤。但是，如果所传的闲话是故意捏造的虚假事实，并且达到了贬损他人人格、破坏名誉的程度，且情节严重，那么就可能构成诽谤。

三、如何应对乱传闲话的行为

1. 收集证据：如果认为别人乱传的闲话构成了诽谤，首先需要收集相关证据，如证人证言、聊天记录、传播范围等，以证明对方的行为符合诽谤的构成要件。
2. 与对方沟通：在收集到足够证据后，可以尝试与对方进行沟通，要求其停止侵权行为，并消除影响、恢复名誉。如果对方愿意配合，那么问题可能得到妥善解决。
3. 提起民事诉讼：如果对方拒绝配合，或者沟通无果，那么可以向法院提起民事诉讼，要求对方承担停止侵害、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉及赔偿损失等民事责任。
4. 考虑刑事责任：在极少数情况下，如果诽谤行为情节特别严重，造成了极其恶劣的社会影响，那么还可能涉及刑事责任。此时，可以向公安机关报案，由公安机关进行调查取证，并依法追究对方的刑事责任。

四、实际案例与法律建议

以小李和小胡的案例为例，小胡四处散播关于小李的坏话，称他品行不端、偷东西等。这些谣言致使小李在工作和生活中名誉严重受损。如果小李能够收集到足够的证据证明小胡的行为符合诽谤的构成要件，那么他就可以向法院提起民事诉讼，要求小胡承担相应的民事责任。

法律建议：在面对别人乱传闲话的情况时，首先要保持冷静和理性，不要轻易采取过激行为。其次，要积极收集证据，以证明对方的行为是否构成诽谤。最后，如果认为自己的权益受到了侵害，可以及时向专业律师咨询并寻求法律帮助。

希望以上分析能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。