自愿赠予一般情况下不能直接立案，但存在特定情形时可立案。以下是对此问题的详细分析：

一、自愿赠予的法律性质

自愿赠予是一方基于真实意愿，将自己的财产无偿给予另一方的行为，通常属于民事法律行为。只要赠予行为符合民事法律规定，不存在欺诈、胁迫等违法情形，赠予关系就受法律保护。在赠予完成后，赠与人一般不能随意要求撤销赠予并立案索回钱财。

二、不能立案的常规情形

在赠予行为完全基于赠与人真实意愿，且不存在法定撤销事由的情况下，受赠人合法取得赠予财产后，赠与人不能仅以自愿赠予为由要求立案索回款项。因为此时赠予行为已经完成，且没有违反法律规定，法院通常不会立案受理此类请求。

三、可立案的特定情形

尽管自愿赠予一般情况下不能直接立案，但存在以下特定情形时，法院会立案受理：

1. 赠予行为存在欺诈、胁迫等可撤销情形：

   • 若赠予人在赠予时受到欺诈或胁迫，例如赠与人以受赠人答应某不合理条件为赠予前提，而后受赠人未履行该条件，赠与人可因受胁迫而申请撤销赠予。
   • 在这种情况下，受赠方在法定期限内行使撤销权，向法院提起撤销赠予之诉，法院会根据相关证据和法律规定进行审查立案。

2. 附义务赠予中受赠人不履行义务：

   • 若赠予款项属于附义务赠予，即赠予人在赠予财产的同时，要求受赠人承担一定的义务。
   • 当受赠人不履行该义务时，赠与人有权要求受赠人履行义务或撤销赠予并要求返还财产。这种诉求法院也会予以立案审查。

3. 受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益：

   • 根据法律规定，若受赠人严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益，赠与人可以撤销赠予。
   • 在这种情况下，赠与人可以向法院提起诉讼要求撤销赠予，并可能要求受赠人返还财产。

四、证据要求与法律建议

• 证据要求：如果涉及赠予纠纷，主张赠予无效或要求撤销赠予的一方需要承担相应的举证责任，证明存在符合法定撤销情形等事实。否则，其诉求可能得不到法院支持。
• 法律建议：在赠予前，赠与人应充分了解赠予的法律后果，并考虑是否附条件或义务。在赠予后，若发现存在法定撤销情形，应及时行使撤销权并收集相关证据，以便在必要时向法院提起诉讼。

如有任何关于自愿赠予或其他法律问题的疑问，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。