面对邻里纠纷中警察未进行处罚的情况，您可以通过以下清晰、详细且具有深度的步骤来依法维护自己的合法权益，确保问题得到妥善处理：
一、明确纠纷性质与法律依据
首先，您需要明确邻里纠纷的具体性质。例如，如果是邻居制造噪声干扰您的正常生活，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十八条，这种行为是可能受到警告或罚款的处罚的。同时，《中华人民共和国民法典》也规定了因过错侵害他人民事权益应承担的侵权责任，这为您提供了法律上的支持。
二、初步解决措施
直接协商：
- 在纠纷初期，尝试与邻居进行友好沟通，通过直接协商来解决问题。这种方式成本最低，且最不伤和气，有助于维护邻里关系的和谐。
寻求基层调解：
- 人民调解委员会：您可以依据《中华人民共和国人民调解法》，向社区或乡镇的人民调解委员会提出申请，由专业调解员介入调解。他们具有专业的调解技巧和经验，能够更有效地解决纠纷。
- 社区居委会或村委会：这些机构熟悉当地情况，具有一定的群众基础和协调能力。您可以向他们反映纠纷情况，请求他们协助调解。
三、申请行政部门处理
如果初步解决措施无效，您可以考虑向行政部门申请处理：
城市管理部门：
- 如果纠纷涉及乱搭乱建、违规占用公共区域等违反城市管理规定的行为，您可以向城市管理部门投诉，由他们依法进行处理。
环保部门：
- 对于环境污染问题，如油烟排放、噪音污染等，您可以向环保部门举报，要求他们进行检测和处理。环保部门具有专业的检测设备和处理能力，能够更有效地解决环境问题。
四、司法途径
如果行政部门处理仍无法解决问题，您可以考虑通过司法途径来维护自己的权益：
提起民事诉讼：
- 准备证据：收集能证明纠纷事实和自己主张的证据，如照片、视频、证人证言等。这些证据将为您在诉讼中提供有力的支持。
- 撰写起诉状：明确原被告双方信息、诉讼请求、事实和理由。起诉状是诉讼的重要文件，需要详细、准确地阐述您的诉求和事实依据。
- 立案与审理：向法院提交起诉状和证据，经法院审查后立案受理，并按照法定程序开庭审理。在审理过程中，您需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和陈述。
申请支付令（适用于特定债务纠纷）：
- 如果邻里纠纷为明确的金钱债务纠纷，且债权债务关系合法明确，您可以向法院申请支付令，要求债务人履行支付义务。支付令是一种快速、有效的解决债务纠纷的方式。
五、保留证据与配合执法
在处理邻里纠纷过程中，务必保留好相关证据，如录音、录像、书面记录等。这些证据将为您在后续的调解、行政处理或司法诉讼中提供有力的支持。同时，积极配合执法部门的工作，遵循法律程序解决问题。
六、向上级机关反映与寻求法律援助
向更高级别的公安机关或政府部门反映：
- 如果基层警察无法解决问题，您可以向上级公安机关或政府部门详细描述问题，提供相关证据，寻求更高效的解决方案。上级机关通常具有更强的处理能力和资源，能够更有效地解决纠纷。
寻求法律援助：
- 咨询专业律师，获取针对具体情况的法律建议。律师可以提供专业的法律指导，帮助您选择最合适的解决方案，并在必要时代表您进行诉讼或调解。
综上所述，面对邻里纠纷中警察未进行处罚的情况，您应保持冷静和理性，依法依规通过多种途径寻求问题的解决。重要的是要保留好证据，积极配合相关部门的工作，并在必要时寻求专业律师的帮助。