原配可以按照以下步骤起诉离婚：

一、收集证据

首先，要搜集男方出轨以及与小三有孩子的相关证据，这些证据对于后续的财产分割和赔偿诉求至关重要。具体包括：

• 孩子的出生证明：如果可能，获取孩子的出生证明，以证明男方与小三存在非婚生子女关系。
• 照片、视频：收集男方与小三亲密行为的照片或视频，作为出轨的直接证据。
• 聊天记录：如果男方与小三有通过微信、短信等通讯工具的聊天记录，这些记录也可能成为证明出轨的证据。
• 证人证言：如果有目击者或知情人士愿意出庭作证，他们的证言也可以作为证据。

二、准备材料

接下来，需要撰写离婚起诉状，并在起诉状中明确以下内容：

• 原告和被告的基本信息：包括姓名、性别、年龄、民族、职业、住址等。
• 诉讼请求：明确要求判决离婚，以及关于财产分割、子女抚养权归属等具体诉求。
• 事实与理由：详细陈述男方出轨并与小三育有孩子的事实，以及这些行为对婚姻关系造成的破坏。

同时，还需要准备双方的身份证明、结婚证、证据材料等，以备法院审查。

三、提起诉讼

将起诉状和相关材料提交到有管辖权的法院，一般是被告住所地法院。法院会对提交的材料进行审查，符合立案条件的，会予以立案，并通知原告缴纳诉讼费。

四、参加庭审

立案后，法院会安排开庭时间。在庭审过程中，原告需要陈述自己的诉讼请求和事实理由，并出示证据。男方会进行答辩，双方可进行质证和辩论。此时，应充分利用之前收集的证据，有力地证明男方的过错行为。

五、等待判决

庭审结束后，法院会根据双方提供的证据和庭审情况作出判决。若法院认定夫妻感情确已破裂，且男方存在过错行为，会判决准予离婚，并对财产分割、子女抚养等问题作出处理。在财产分割上，由于男方存在过错，原配可能获得更多的财产份额。

六、后续事宜

• 财产分割：根据法院判决，对夫妻共同财产进行分割。如果男方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对过错方可以少分或不分。
• 子女抚养：如果双方有子女，需要确定子女的抚养权归属。法院会综合考虑子女的年龄、健康状况、成长环境等因素，作出最有利于子女的判决。
• 损害赔偿：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因一方重婚或者与他人同居导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。因此，原配还可以向男方主张损害赔偿。

在起诉过程中，还需要注意以下几点：

• 保持冷静和理智：离婚诉讼可能是一场漫长的战斗，需要保持冷静和理智，不要被情绪左右。
• 尊重法律程序：严格按照法律程序进行诉讼，不要采取过激行为或违法手段。
• 寻求专业帮助：如果感到困惑或无助，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到最大程度的保障。

如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。