若有人说“杀你全家”，从法律角度出发，我建议你可以考虑向公安机关备案，但具体是否备案需结合实际情况判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：
一、法律背景与规定
在法律上，威胁他人生命安全的行为可能构成违法。虽然单纯的言语威胁不一定直接构成犯罪，但如果这种威胁具有现实危险性，或者伴随着其他违法行为（如骚扰、跟踪等），则可能触犯法律。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。若威胁行为升级为具体的犯罪行为，如故意杀人未遂等，则将面临更严重的刑事处罚。
二、是否备案的考量因素
威胁的真实性与紧迫性：
- 如果威胁者只是口头上的威胁，没有实际行动或迹象表明其会真的实施，那么备案的紧迫性可能相对较低。但即便如此，也应保持警惕，并记录下威胁的具体内容、时间、地点等信息。
- 如果威胁者有具体的行动计划，或者之前有过类似的威胁并付诸实施，那么应立即向公安机关报案，并考虑备案。
个人安全感受：
- 如果你因为这种威胁而感到极度不安或恐惧，影响了你的正常生活和工作，那么备案可以作为一种心理安慰和法律保障。
- 如果你认为这种威胁只是口头上的，不会对你造成实质性的伤害，那么你可以选择不备案，但应保持警惕，并随时准备应对可能的情况。
公安机关的建议：
- 在决定是否备案前，你可以先咨询当地公安机关的意见。他们可以根据你的具体情况和威胁的性质，给出更专业的建议。
三、备案后的法律效果与建议
法律效果：
- 备案后，公安机关会记录下你的报案信息，并在必要时进行调查。如果威胁者真的实施了违法行为，备案信息可以作为你维权的重要证据。
- 备案也可以对威胁者起到一定的震慑作用，降低其实施违法行为的可能性。
建议：
- 无论你是否选择备案，都应保持与威胁者的距离，避免单独与其接触。
- 如果可能的话，可以安装一些安全设备（如摄像头、报警器等）来提高自己的安全保障。
- 随时关注威胁者的动态，如果发现其有异常行为或迹象表明其可能实施违法行为，应立即向公安机关报案。
若你遇到此类情况，并对此感到不安或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，给出更专业的法律建议。