原配在面对小三辱骂且有微信转账记录的情况下，是可以起诉的，但需根据具体情况选择合适的法律途径。以下从不同法律角度为您详细分析：
一、民事起诉角度
名誉权侵权：
- 小三辱骂原配，若达到一定程度，侵犯了原配的名誉权。名誉权是指人们对于公民或法人的品德、才干、声望、信誉和形象等各方面的综合评价。
- 原配若能收集到聊天记录、证人证言等证据，证明辱骂事实及自身名誉受损，可向法院提起民事诉讼，要求小三承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失等民事责任。
不当得利返还：
- 若微信转账记录显示，原配的配偶未经原配同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种行为侵犯了原配对共同财产的平等处理权。
- 原配有权要求小三返还该款项，因为夫妻双方对共同财产享有平等的处理权利，一方非因日常生活需要处分共同财产时，应与另一方协商一致。若小三拒绝返还，原配可通过向法院起诉的方式，以不当得利为由要求其返还。
二、刑事起诉角度
- 侮辱罪：
- 如果小三公然辱骂原配，情节严重，可能构成侮辱罪。侮辱罪是指使用暴力或者以其他方法，公然贬损他人人格，破坏他人名誉，情节严重的行为。
- 原配可向法院提起刑事自诉，一旦罪名成立，小三会面临相应刑事处罚。但需注意，刑事起诉需有充足证据支撑，且要在法律规定的诉讼时效内进行。
三、起诉所需证据及流程
证据收集：
- 聊天记录、录音、视频等，以证明小三存在辱骂行为以及该行为对自己造成的损害。
- 银行流水明细（需加盖银行公章）、微信/支付宝转账电子凭证等，以证明赠与事实及金额。
- 小三身份信息材料（如身份证复印件），以便法院确定被告身份。
起诉流程：
- 向被告住所地法院提交民事起诉状及证据材料。
- 法院立案后缴纳诉讼费（通常按追回金额比例收取）。
- 参与庭审举证质证环节，等待法院判决。
四、建议与注意事项
及时取证：
- 在发现小三辱骂及转账行为后，应尽快收集相关证据，避免证据灭失或难以取得。
咨询专业律师：
- 虽然我作为张翠云律师已经为您提供了详细的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在起诉前，建议您咨询专业律师，以便更准确地把握案件走向和诉讼策略。不过，您现在就可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况给出更详细的建议。
保持冷静与理性：
- 在面对此类情况时，保持冷静与理性至关重要。避免采取过激行为，以免给自己带来不必要的麻烦。
综上所述，原配在面对小三辱骂且有微信转账记录的情况下，可以通过民事起诉或刑事起诉来维护自己的合法权益。但具体选择哪种途径，需根据案件的具体情况和证据的充分性来决定。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。