只有退休工资，在一般情况下，并不直接等同于财产不足以清偿债务，但具体情况需结合债务人的整体财产状况和债务情况来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 退休工资的性质

退休工资是劳动者在退休后依法享受的社会保险待遇，属于其合法收入的一部分。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，被执行人的收入（包括退休工资）是可以被执行以清偿债务的，但会保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。这意味着，退休工资并非完全不可执行，而是需要在保障基本生活的前提下进行。

2. 财产不足以清偿债务的判定

“财产不足以清偿债务”通常指的是债务人的全部财产（包括现金、存款、房产、车辆、投资等可变现资产）在扣除必要生活费用后，仍不足以偿还其全部债务。因此，仅凭债务人拥有退休工资这一事实，并不能直接判定其财产不足以清偿债务。需要综合考虑债务人的其他财产状况、债务规模以及执行过程中的实际情况。

3. 实际执行中的考量

• 执行难度：虽然退休工资可以被执行，但实际操作中可能面临一些困难，如需要与社保部门协调、确保被执行人基本生活等。
• 债务人其他财产：如果债务人除了退休工资外，还有其他可执行财产（如房产、车辆等），则这些财产应优先用于清偿债务。
• 债务规模：债务的规模也是判断财产是否足以清偿的重要因素。如果债务规模较小，而退休工资相对稳定且足够覆盖，则不太可能被认定为财产不足以清偿债务。

4. 最高法案例的参考

虽然具体的最高法案例可能因情况而异，但一般来说，法院在判断债务人财产是否足以清偿债务时，会综合考虑债务人的整体财产状况、债务规模以及执行过程中的实际情况。因此，不能仅凭债务人拥有退休工资就断定其财产不足以清偿债务。

5. 法律建议

• 对于债权人：如果债务人只有退休工资作为收入来源，且债务规模较大，建议通过法律途径申请执行债务人的其他财产（如有）。同时，可以与债务人协商制定还款计划，以减轻执行压力。
• 对于债务人：如果确实面临财产不足以清偿债务的情况，建议积极与债权人沟通，寻求和解或分期还款等解决方案。同时，也可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的救济途径。

如果有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的解答。