可以起诉，但能否胜诉及获得相应赔偿，需根据具体情况判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、从合同法律关系角度
合同效力与违约：
- 若您与对方之间存在关于手机质押或抵押的合同，且合同中明确约定了逾期处理方式（如对方无权处分手机），那么对方擅自出售手机的行为可能构成违约。
- 根据《民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，您有权要求对方承担违约责任，包括赔偿因手机被卖而造成的损失。
合同条款的明确性：
- 合同的条款应当明确、具体，以便在发生争议时能够作为判断的依据。如果合同中未明确约定逾期后对方可以出售手机，或者约定不明确，那么对方出售手机的行为可能缺乏合法依据。
- 在此情况下，您可以通过法律途径主张对方的行为无效，并要求返还手机或赔偿损失。
二、从物权法律关系角度
手机的所有权：
- 如果手机的所有权仍然属于您，那么对方擅自出售手机的行为可能构成无权处分。根据《民法典》的相关规定，无权处分人处分他人财产的，权利人有权追回。
- 您可以通过起诉要求对方返还手机或赔偿相应的损失。如果手机已经被第三人善意取得，那么您可能无法直接追回手机，但可以要求对方赔偿损失。
善意取得的认定：
- 如果第三人以合理的价格从对方处购买了手机，并且不知道对方无处分权，那么第三人可能构成善意取得。在此情况下，您无法直接追回手机，但可以要求对方承担赔偿责任。
- 善意取得的认定需要综合考虑多个因素，如购买价格、购买时的知情情况等。因此，在起诉前，您需要收集相关证据以证明或反驳善意取得的成立。
三、从诉讼策略角度
收集证据：
- 在起诉前，您需要收集相关证据以证明对方擅自出售手机的行为以及您因此遭受的损失。这些证据可能包括合同、手机购买凭证、对方出售手机的证据（如交易记录、聊天记录等）以及您因此遭受的损失证明（如手机价值评估报告等）。
选择合适的诉讼请求：
- 根据具体情况，您可以选择要求对方返还手机、赔偿损失或承担其他违约责任。在选择诉讼请求时，您需要综合考虑证据的充分性、诉讼成本以及可能获得的赔偿等因素。
考虑诉讼风险：
- 起诉前，您需要评估诉讼风险，包括可能面临的败诉风险、诉讼成本以及时间成本等。如果诉讼风险较高，您可以考虑通过协商、调解等方式解决争议。
建议您：在起诉前，先尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决争议。同时，在起诉过程中，务必注意收集并保存好相关证据，以便在法庭上能够充分证明自己的主张。如果您在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。