若法院已判决要求恢复绿化，但该地方仍被占用，您可采取以下法律措施：

1. 申请强制执行：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当一方不履行法院生效判决时，另一方有权向法院申请强制执行。
   • 操作步骤：您应准备法院的生效判决书、申请执行书以及相关证据材料，向作出判决的法院申请强制执行。法院在受理申请后，会依法采取强制措施，如责令占用方限期腾退、恢复绿化等。

2. 追究占用方法律责任：

   • 民事责任：若占用方的行为构成侵权，您可依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，要求占用方承担停止侵害、排除妨碍、恢复原状等民事责任。
   • 行政责任：若占用方的行为违反了相关行政法规，如城市规划、土地管理等方面的规定，您可向相关行政主管部门举报，要求其对占用方进行行政处罚。
   • 刑事责任：在极端情况下，若占用方的行为构成犯罪，如非法占用农用地罪等，您可向公安机关报案，要求追究其刑事责任。

3. 寻求政府或相关部门协助：

   • 政府介入：您可向当地政府或城市管理部门反映情况，请求其协助解决绿化恢复问题。政府或相关部门有权对占用公共绿地的行为进行查处，并责令占用方恢复绿化。
   • 公众监督：通过媒体曝光或社会监督的方式，增加占用方恢复绿化的社会压力，促使其主动履行法院判决。

4. 考虑和解或调解：

   • 和解：在申请强制执行前，您可尝试与占用方进行和解，通过协商达成恢复绿化的协议。和解具有灵活性和高效性，有助于快速解决问题。
   • 调解：若和解无果，您可向法院或相关调解机构申请调解。调解机构会组织双方进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。

在采取上述措施时，您需注意以下几点：

• 保留证据：确保您拥有充分的证据证明占用方的行为以及法院已作出恢复绿化的判决。证据包括但不限于判决书、现场照片、视频资料等。
• 遵守法律程序：在申请强制执行、追究法律责任或寻求政府协助时，务必遵守相关法律程序，确保您的行为合法合规。
• 保持沟通：与占用方、法院、政府或相关部门保持沟通，及时了解问题解决进展，确保您的权益得到有效维护。

若您在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。