在未成年人人身损害赔偿案件中，法定代理人一般不可以主张误工费，但存在特殊情形。以下从不同角度进行分析：
一般情况
未成年人的民事行为能力及工作情况：依据我国法律，不满八周岁的未成年人属于无民事行为能力人，八周岁以上的未成年人是限制民事行为能力人。他们的主要任务是学习，一般没有参加工作获得收入。误工费是指赔偿义务人要向赔偿权利人支付的、受害人从受伤到完全治愈期间，因无法正常工作而实际减少的收入。由于未成年人通常没有工作收入，所以正常情况下不存在因受伤无法工作而减少收入的问题，因此在人身损害赔偿案中通常没有误工费。
法定代理人的角色：法定代理人主要是代表未成年人进行民事活动，保护其合法权益。在未成年人人身损害赔偿案件中，法定代理人可以代表未成年人主张医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入（但此处的“误工减少的收入”并非指未成年人因受伤无法工作而减少的收入，而是指如法定代理人因照顾未成年人而误工所减少的收入，不过这种情况一般不单独以误工费名义主张，而是可能包含在护理费等项目中，且需有充分证据证明误工事实及损失）。但严格来说，法定代理人不能以未成年人名义主张误工费，因为未成年人本身通常没有误工损失。
特殊情况
已满十六周岁不满十八周岁的未成年人，若以自己的劳动收入作为主要生活来源，会被视为完全民事行为能力人。当他们遭遇人身损害导致实际收入减少时，可以主张误工费。此时，若该未成年人因受伤无法工作，其法定代理人可以代表其主张误工费，但需要提供相关证据，比如劳动合同，它能证明其与用人单位存在劳动关系；工资流水则可以清晰显示收入情况，以此来证明误工损失。
举例说明：小胡今年十七岁，以自己的劳动收入为主要生活来源。一次意外中，小胡遭受人身损害。在索赔时，赔偿义务人认为小胡是未成年人，不应有误工费。而小胡则主张自己有工作，因受伤无法工作导致实际收入减少，要求赔偿误工费。在此情况下，若小胡能提供劳动合同、工资流水等能证明误工损失的证据，其主张误工费的请求应得到支持，此时其法定代理人可以代表其进行主张。
综上所述，在未成年人人身损害赔偿案件中，法定代理人一般不可以主张误工费，但已满十六周岁不满十八周岁且以自己劳动收入为主要生活来源的未成年人遭遇人身损害导致实际收入减少时，其法定代理人可以代表其主张误工费，不过需要提供充分的证据来证明误工损失。如有更多疑问，可以直接向我咨询。