结论前置：

1. 若借款行为构成法律上的借贷关系：女儿作为借款人，需要按照约定向父亲（出借人）偿还借款本金及利息（如有约定）。
2. 若借款行为未构成法律上的借贷关系，或存在其他特殊情况：则可能不需要偿还，或偿还方式、金额等需根据具体情况判断。

详细分析：

首先，我们需要明确的是，无论是父子关系还是其他任何亲属关系，在法律上，借贷行为都应当遵循《中华人民共和国民法典》中关于借贷合同的相关规定。这意味着，如果父亲将钱借给女儿的公司用于周转，并且双方有明确的借贷合意（如签订了借款合同、借条等），那么这一行为就构成了法律上的借贷关系。

一、构成借贷关系的情况

1. 有书面借款合同或借条：

   • 如果父亲和女儿之间签订了书面的借款合同，或者女儿出具了借条给父亲，明确约定了借款金额、借款期限、利息（如有）等条款，那么女儿作为借款人，就需要按照合同或借条的约定，向父亲偿还借款本金及利息。
   • 在这种情况下，女儿不偿还借款将构成违约，父亲有权通过法律途径追讨借款。

2. 无书面合同但有口头约定及其他证据：

   • 即使没有书面的借款合同或借条，但如果双方有明确的口头约定，并且父亲能够提供其他证据（如转账记录、聊天记录等）证明借贷关系的存在，那么女儿仍然需要偿还借款。
   • 这种情况下，女儿同样不能以“父子关系”为由拒绝偿还借款。

二、不构成借贷关系或存在特殊情况

1. 赠与行为：

   • 如果父亲明确表示将钱赠与女儿或女儿的公司，并且没有要求偿还的意图，那么这一行为就构成了赠与，女儿不需要偿还。
   • 但需要注意的是，赠与行为应当有明确的表示，并且最好通过书面形式固定下来，以避免后续产生纠纷。

2. 投资行为：

   • 如果父亲将钱投入女儿的公司作为投资，并且期望获得公司分红或股权等回报，那么这一行为就构成了投资行为，而不是借贷行为。
   • 在这种情况下，女儿（或女儿的公司）不需要向父亲偿还借款本金，但需要按照投资协议的约定向父亲分配利润或提供其他回报。

3. 其他特殊情况：

   • 例如，如果借款行为存在欺诈、胁迫等违法情形，或者借款用途违法（如用于非法活动），那么借款合同可能无效，女儿不需要偿还借款（或需要偿还的金额、方式等需根据具体情况判断）。

建议与提醒：

• 在进行任何借贷行为时，建议双方签订书面的借款合同或借条，明确约定借款金额、期限、利息等条款，以避免后续产生纠纷。
• 如果发生纠纷，建议首先通过协商解决；协商不成的，可以寻求法律途径解决。
• 作为律师，我提醒您在处理此类问题时，务必保留好相关证据（如转账记录、聊天记录、借款合同等），以便在需要时证明自己的权益。

如果您有任何关于债务债权（民间借贷）方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。