贷款逾期债权转让在符合一定条件下是合法的。以下从法律角度、转让条件、实际操作建议三个角度为您详细分析：

一、法律角度

根据《中华人民共和国民法典》第五百四十五条的规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，这一规定同样适用于逾期债权。但存在以下特定情形时，债权不得转让：

1. 根据债权性质不得转让：如具有人身专属性的债权等；
2. 按照当事人约定不得转让：即原债权债务合同中明确禁止债权转让；
3. 依照法律规定不得转让：某些特殊领域的债权可能受到法律的特别限制。

只要逾期债权不属于上述不得转让的范畴，且转让过程遵循了相关法律规定，那么该转让行为就是合法的。

二、转让条件

为了确保贷款逾期债权的合法转让，必须满足以下条件：

1. 存在有效债权：逾期债权必须基于合法的合同或其他法律事实产生，且债权债务关系真实、合法、有效。
2. 债权具有可让与性：确认该债权不属于上述不得转让的债权类型。
3. 达成债权转让协议：债权人与受让人需就债权转让的相关事宜达成一致，并签订书面债权转让协议，明确转让的债权内容、价格及双方权利义务。
4. 通知债务人：债权转让需通知债务人，否则转让对债务人不发生效力。建议采用书面通知方式，并保留相关证据，如邮件、短信、书面函件等，以证明已履行通知义务。

三、实际操作建议

1. 详细审查债权：在转让前，务必详细审查债权的真实性、合法性及有效性，确保债权不存在任何法律瑕疵或争议。
2. 签订书面协议：与受让人签订书面债权转让协议，明确双方的权利义务，避免口头协议可能带来的纠纷。
3. 履行通知义务：按照法律规定，及时通知债务人债权转让事宜，确保转让对债务人发生效力。
4. 关注特殊限制：若债权涉及特殊领域或存在特殊约定，需特别关注相关法律和程序限制，确保转让行为合法合规。
5. 咨询专业律师：在转让过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供针对性的法律意见。

举例说明：假设您有一笔银行贷款逾期未还，银行作为债权人有权将这笔债权转让给第三方。在转让前，银行会与您确认债权的真实性、合法性及有效性，并与受让人签订书面债权转让协议。之后，银行会通过书面方式通知您债权转让事宜。只要整个转让过程遵循了相关法律规定，不存在欺诈、胁迫等违法情形，那么该转让行为就是合法的。

总之，贷款逾期债权转让在合法合规的前提下是可行的。但各方都应遵守法律规定，以维护自身的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。