一般情况下，他人在饭店内进行虚假宣传，饭店本身不一定会直接受到处罚，但具体是否处罚需视饭店是否知情或参与其中而定。以下从不同角度进行分析：
饭店不知情且未参与虚假宣传
法律责任归属：
- 根据《中华人民共和国反不正当竞争法》等相关法律法规，虚假宣传的责任主要归属于进行虚假宣传的行为人，即直接实施虚假宣传行为的个人或组织。
- 如果饭店对虚假宣传行为完全不知情，且没有参与其中，那么饭店通常不会因此受到处罚。
饭店的义务：
- 饭店作为经营场所，有义务维护店内的经营秩序和消费者权益，但这并不意味着饭店需要对所有在店内发生的行为都承担责任。
- 饭店可以采取合理措施，如设置警示标识、加强员工培训等，以预防和减少虚假宣传等违法行为的发生。
饭店知情或参与虚假宣传
法律责任：
- 如果饭店明知或应知他人利用其场所进行虚假宣传，而未采取必要措施予以制止的，饭店可能因未尽到管理义务而承担一定的法律责任。
- 根据《中华人民共和国反不正当竞争法》第二十条，经营者（包括饭店）违反规定进行虚假或者引人误解的商业宣传的，由监督检查部门责令停止违法行为，并根据情节轻重处以不同额度的罚款。情节严重的，还可能吊销营业执照。
具体处罚措施：
- 罚款：根据违法行为的严重程度，饭店可能面临二十万元以上一百万元以下的罚款。情节特别严重的，罚款可能高达一百万元以上二百万元以下。
- 吊销营业执照：在情节严重的情况下，饭店的营业执照可能被吊销，导致其无法继续经营。
消费者权益保护
- 无论饭店是否受到处罚，如果消费者因虚假宣传而遭受损失，都有权根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，要求经营者（包括饭店，如果饭店参与或知情）增加赔偿其受到的损失。增加的赔偿金额通常为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；若增加的赔偿金额不足五百元，则为五百元。
建议与措施
饭店方面：
- 加强内部管理，确保员工不参与或协助任何虚假宣传行为。
- 设立投诉机制，及时处理消费者对虚假宣传的投诉。
- 定期对店内宣传内容进行审查，确保其真实性和合法性。
消费者方面：
- 保持警惕，对店内宣传内容进行核实。
- 如发现虚假宣传行为，及时向相关部门投诉或举报。
- 保留好相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。