男子还俗后向女儿索要20万赡养费，在一般情况下是违法的，因为这不符合赡养费的支付条件。下面我将从法律角度详细解释这一结论。

首先，赡养费是指子女或晚辈对父母或长辈在物质和生活上的帮助。在法律上，子女有赡养父母的义务，但这并不意味着父母可以随意向子女索要赡养费。赡养费的支付需要满足一定的条件，如父母确实需要赡养，且子女有赡养能力。

针对本案，我们可以从以下几个方面进行分析：

1. 赡养费的支付条件：

   • 父母确实需要赡养，即父母因年龄、疾病或其他原因无法维持正常生活。
   • 子女有赡养能力，即子女有足够的经济能力和时间精力来履行赡养义务。

2. 本案的具体情况：

   • 男子老谢在修行期间与妻子离婚，并将房产和现金赠予女儿作为抚养费。这表明老谢在修行前已经对女儿的抚养做出了安排。
   • 老谢还俗后，虽然声称需要赡养，但法院查明他仍有55万元存款，且并未丧失劳动能力。这意味着老谢并不符合赡养费的支付条件。

3. 法律判决：

   • 法院根据查明的事实，驳回了老谢要求女儿支付20万元赡养费的诉讼请求。这一判决符合法律关于赡养费支付条件的规定。

综上所述，男子还俗后向女儿索要20万赡养费是违法的，因为他不符合赡养费的支付条件。如果男子确实需要经济帮助，他可以通过其他合法途径寻求支持，如申请社会救助或寻求亲友的帮助。同时，女儿也应根据自身的经济能力和实际情况，自愿给予父亲适当的帮助和关怀。