谈恋爱分手后，一般不能直接打赠与合同纠纷的官司来要求返还赠与的财物，但具体需视赠与的性质和情况而定。以下从不同角度进行分析：

1. 一般赠与情况

• 日常小额赠与：在恋爱期间，双方为了表达爱意或增进感情而进行的小额财物赠与，如购买衣物、化妆品、小礼品等，通常被视为一般赠与行为。根据《民法典》的相关规定，一般赠与在完成交付后，赠与人不得随意撤销赠与，也不得要求受赠人返还。因此，在这种情况下，分手后要求返还赠与的财物，法院一般不会支持。
• 附条件赠与：如果赠与是附条件的，比如以结婚为目的的赠与（如彩礼），且双方最终未结婚，那么赠与人可能有权要求返还赠与的财物。但这种情况需要具体证据证明赠与的附条件性质，以及未达成条件的事实。

2. 特殊赠与情况

• 大额财物赠与：对于恋爱期间的大额财物赠与，如房产、车辆等，如果赠与合同中明确约定了赠与的目的（如以结婚为目的），且双方最终未结婚，赠与人可能有权要求撤销赠与并返还财物。但同样需要具体证据证明赠与的附条件性质以及未达成条件的事实。
• 欺诈或胁迫情况下的赠与：如果赠与是在受赠人欺诈或胁迫的情况下进行的，赠与人有权要求撤销赠与并返还财物。但这种情况需要赠与人提供充分的证据证明欺诈或胁迫的存在。

3. 法律建议

• 保留证据：在恋爱期间进行财物赠与时，建议双方明确赠与的性质和目的，并保留相关证据（如赠与合同、转账记录、聊天记录等），以便在发生纠纷时能够证明自己的主张。
• 协商解决：如果分手后因赠与财物产生纠纷，建议双方首先通过协商解决。协商不成时，可以考虑通过法律途径解决，但需注意法律程序和证据要求。
• 咨询专业律师：由于赠与合同纠纷涉及复杂的法律问题和证据要求，建议在发生纠纷时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

4. 可能的法律后果

• 如果法院认定赠与为一般赠与：则赠与人不得要求返还赠与的财物，受赠人无需承担返还责任。
• 如果法院认定赠与为附条件赠与或存在欺诈、胁迫情况：则赠与人有权要求撤销赠与并返还财物，受赠人需承担返还责任。

总结来说，谈恋爱分手后能否打赠与合同纠纷的官司来要求返还赠与的财物，需视赠与的性质和情况而定。在一般情况下，日常小额赠与不得要求返还；对于大额财物赠与或附条件赠与，以及存在欺诈、胁迫情况的赠与，可能有权要求返还。但无论如何，都建议双方保留相关证据，并在发生纠纷时咨询专业律师。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。