针对您提出的“夫妻只有一方承认的借款能要回吗”这一问题，我们需要从多个角度进行详细分析。
首先，要明确的是，夫妻之间的借款能否要回，关键在于判断该借款是夫妻一方的个人债务还是夫妻共同债务。这通常取决于借款的用途、举债时双方的意思表示以及相关证据。
一、个人债务的情况
如果借款被认定为夫妻一方的个人债务，比如是一方以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，且债权人不能证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示，那么在这种情况下，另一方（即非借款方）是有权要求不承担该债务的，也就是说，从某种意义上讲，可以视为“要回”了这部分可能被牵连的债务责任。但这里需要明确的是，实际上是另一方不承担该债务，而非直接“要回”了借款本身。若出借方希望追回借款，需直接向借款方主张权利。
二、共同债务的情况
如果借款被认定为夫妻共同债务，比如债务是用于夫妻共同生活、共同生产经营，或是基于夫妻双方共同意思表示所借，那么在这种情况下，夫妻双方都对债务负有偿还责任。此时，如果只有一方承认借款，而另一方不承认，但出借方有充分证据证明该借款为夫妻共同债务（如借款协议、转账记录、共同使用借款的证据等），那么出借方仍有权要求夫妻双方共同偿还。
三、证据与诉讼
在司法实践中，法院会综合审查借款事实是否真实发生、款项来源、双方经济状况以及借款用途等因素。如果借款事实清晰、证据充分（如借条、转账记录、双方沟通记录等），且能够证明借款性质（个人债务或共同债务），那么法院通常会支持出借方的还款诉求。但如果证据不足或借款性质存在争议，案件处理可能会相对复杂。
四、建议
综上所述，夫妻只有一方承认的借款能否要回，取决于借款的性质、证据的充分性以及法律程序。希望以上分析能对您有所帮助。