核心结论：针对您描述的情况，即租车方撞了您的车后无法通过保险理赔且失联，您可以通过以下途径维护自身权益：

1. 立即固定证据，明确责任主体

• 现场证据：若事故现场未完全破坏，立即拍摄事故现场照片、视频，记录对方车辆信息（车牌号、车型、颜色）、驾驶员特征及事故发生时间、地点。
• 租车合同：联系租车公司，要求提供租车合同、驾驶员身份信息（如驾驶证、身份证复印件）及保险单。根据《民法典》第1209条，若驾驶员与租车公司存在雇佣关系，租车公司可能需承担连带责任；若为个人租赁，则驾驶员为直接责任人。
• 报警记录：若未报警，立即向交警部门报案，获取《交通事故责任认定书》，明确事故责任比例。

2. 向租车公司主张权利

• 租车公司义务：根据《民法典》第1165条，租车公司作为车辆管理人，若未尽到审核驾驶员资质、车辆安全检查等义务，可能需承担部分责任。您可要求租车公司：
  • 提供驾驶员联系方式及保险信息；
  • 协助联系驾驶员或直接承担赔偿责任（若租车合同中有约定）；
  • 若租车公司拒绝配合，可向法院起诉其未履行合同义务或存在过错。
• 保险追偿：若租车公司为车辆投保了交强险或商业险，即使驾驶员失联，您仍可要求租车公司通过保险理赔。若租车公司拒绝，您可自行向保险公司报案（需提供事故证据及租车合同）。

3. 直接起诉驾驶员或租车公司

• 起诉驾驶员：若能通过租车公司或警方获取驾驶员身份信息，可向法院提起民事诉讼，要求赔偿车辆维修费、误工费等损失。需准备证据：事故认定书、维修发票、现场照片等。
• 起诉租车公司：若驾驶员无法联系且租车公司存在过错（如未审核资质、车辆故障等），可同时起诉租车公司，要求其承担补充赔偿责任。

4. 申请财产保全或强制执行

• 财产保全：若担心驾驶员或租车公司转移财产，可在起诉前或诉讼中向法院申请财产保全，冻结其银行账户、车辆等财产。
• 强制执行：若判决生效后对方仍不履行，可向法院申请强制执行，法院可通过查封、拍卖财产等方式实现债权。

5. 特殊情况处理

• 驾驶员无赔偿能力：若驾驶员无财产可供执行，可尝试通过租车公司保险或自身车险（如车损险）代位求偿。若您投保了车损险且事故责任在对方，可向自己的保险公司申请理赔，保险公司赔偿后取得向对方追偿的权利。
• 租车公司推诿：若租车公司以“合同约定免责”为由拒绝赔偿，需审查合同条款是否违反《民法典》第497条（格式条款无效情形）。若条款显失公平，法院可能认定无效。

行动建议：

1. 立即联系租车公司，要求提供驾驶员信息及保险单；
2. 向交警部门报案，获取事故认定书；
3. 收集维修发票、现场证据等材料；
4. 咨询律师，评估起诉可行性及赔偿金额；
5. 若对方仍不配合，尽快向法院起诉并申请财产保全。

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细方案。