追回赠与第三者的案由，主要涉及的是赠与合同纠纷中的撤销权行使问题，以及可能涉及的夫妻共同财产处分问题。以下从不同角度进行详细分析：
一、赠与合同撤销权的角度
任意撤销权：
- 根据《民法典》的相关规定，赠与人在赠与财产的权利转移之前，有权撤销赠与。但这一权利主要适用于一般赠与合同，且需在财产权利转移前行使。
- 在追回赠与第三者的情境中：如果赠与的财产（如房产、车辆等）尚未完成权利转移登记，赠与人（或其配偶）可能可以主张撤销赠与，从而追回财产。但需注意，这一权利并非绝对，因为若赠与合同存在法定不得撤销的情形（如具有社会公益、道德义务性质的赠与合同），则不得行使任意撤销权。
法定撤销权：
- 法定撤销权主要适用于赠与合同成立后，受赠人出现严重侵害赠与人或其近亲属合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行、不履行赠与合同约定的义务等情形时，赠与人有权撤销赠与。
- 在追回赠与第三者的情境中：如果第三者（受赠人）存在上述法定撤销情形，赠与人（或其配偶）可以主张撤销赠与，追回财产。但这一权利行使需有充分证据证明受赠人存在法定撤销情形。
二、夫妻共同财产处分的角度
无权处分：
- 如果赠与的财产属于夫妻共同财产，而赠与人未经配偶同意擅自将财产赠与第三者，则可能构成无权处分。
- 在追回赠与第三者的情境中：配偶可以主张赠与人无权处分夫妻共同财产，要求确认赠与合同无效，从而追回财产。这一主张需有充分证据证明赠与的财产属于夫妻共同财产，且赠与人未经配偶同意擅自处分。
侵犯配偶财产权益：
- 即使赠与的财产不属于严格意义上的夫妻共同财产（如一方婚前财产），但如果赠与行为明显侵犯了配偶的财产权益（如赠与行为导致家庭经济状况严重恶化），配偶也可能有权主张追回财产。
- 在追回赠与第三者的情境中：配偶需证明赠与行为对其财产权益造成了实质性损害，且这一损害与赠与行为之间存在直接因果关系。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在追回赠与第三者的过程中，收集证据是关键。包括赠与合同、财产转移证明、第三者与赠与人的关系证明、赠与行为对家庭经济状况的影响等。
协商与诉讼：
- 在收集到充分证据后，可以尝试与第三者进行协商，要求其返还财产。如果协商无果，则可以考虑通过诉讼途径解决。
法律程序：
- 提起诉讼时，需明确诉讼请求（如确认赠与合同无效、返还财产等），并准备充分的证据材料。在诉讼过程中，需遵循法律程序，确保诉讼的合法性和有效性。
总结来看，追回赠与第三者的案由主要涉及赠与合同撤销权行使和夫妻共同财产处分问题。在实际操作中，需根据具体情况选择合适的法律途径，并收集充分证据支持自己的主张。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。