私家车停在公交车站发生交通事故，造成1死1伤，违停的私家车确实可能承担一定的责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、违停行为的法律性质

私家车停在公交车站，属于违反交通管理规定的行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车应当在规定地点停放，禁止在人行道上停放机动车（除依法施划的停车泊位外），且在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆和行人通行。公交车站是专为公交车停靠和乘客上下车设计的，私家车停在此处，显然妨碍了公交车的正常停靠和乘客的上下车，也增加了交通事故的风险。

二、违停行为与交通事故的因果关系

在交通事故中，责任的划分通常基于各方行为与事故发生的因果关系。如果私家车的违停行为直接或间接导致了交通事故的发生，或者加重了事故的后果，那么违家车车主就可能需要承担相应的责任。例如，如果违停车辆阻挡了其他车辆的视线，导致其他车辆未能及时发现并避让行人或其他车辆，从而引发了交通事故，那么违停车辆就可能与事故的发生存在一定的因果关系。

三、责任划分的具体考量

1. 主要责任与次要责任：

   • 如果交通事故主要是由于其他车辆的违规行为（如超速、酒驾等）导致的，而违停车辆只是在一定程度上加重了事故的后果，那么违停车辆可能承担次要责任。
   • 如果违停车辆的行为是导致交通事故发生的主要原因之一（如严重阻挡视线、导致其他车辆无法避让等），那么违停车辆可能承担主要责任或同等责任。

2. 具体案情的影响：

   • 责任的划分还会受到具体案情的影响，如事故发生的时间、地点、天气条件、各方车辆的速度和行驶方向等。
   • 交警部门在调查事故时，会综合考虑各种因素，包括违停车辆的行为对事故发生的影响程度，来划分各方责任。

四、法律建议与后果

1. 法律建议：

   • 如果私家车车主因违停行为被卷入交通事故，建议立即报警并配合交警部门的调查。
   • 车主应保留好相关证据（如行车记录仪视频、现场照片等），以便在责任划分时提供有力支持。
   • 如果对责任划分有异议，可以在规定时间内向上级交警部门申请复核。

2. 可能的法律后果：

   • 如果违停车辆被认定承担事故责任，车主可能需要承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿受害者的医疗费用、丧葬费用、死亡赔偿金等。
   • 在某些情况下，如果违停行为构成严重违法或犯罪（如故意阻挡道路导致严重后果），车主还可能面临行政处罚或刑事责任。

总结来看，私家车停在公交车站发生交通事故并造成严重后果时，违停车辆确实可能承担一定的责任。责任的划分会基于违停行为与事故发生的因果关系以及具体案情来综合考虑。因此，作为车主，应严格遵守交通管理规定，避免违停行为的发生，以减少交通事故的风险和可能承担的法律责任。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。