针对您提出的“退休人员能继续承包经营土地吗”这一问题，我可以给出以下详细解答：

退休人员是可以继续承包经营土地的，且在符合一定条件下，这种行为是合法的。

首先，从法律角度来看，土地承包经营权是农民的一项重要权利。虽然退休人员已经离开了原有的工作岗位，但法律并未剥夺他们承包经营土地的权利。只要他们所在的农村集体组织允许，并且符合当地土地承包的相关政策和程序，就可以参与土地的二次承包。

在实际操作中，退休人员承包经营土地需要注意以下几点：

1. 确保承包合同的合法性：承包合同的签订必须符合法律规定，明确双方的权利和义务，包括承包期限、租金支付等方面。合同内容应详细、明确，以避免日后产生纠纷。

2. 遵守农村土地管理法规：在承包经营土地的过程中，必须遵守农村土地管理的相关法律法规，不得改变土地的用途。例如，不能将承包的耕地用于非农业建设，否则将面临法律责任。

3. 了解当地政策：不同地区的土地承包政策可能有所不同，退休人员在承包经营土地前，应了解并遵守当地的政策规定，以确保自己的权益得到保障。

此外，我还想提醒您的是，虽然退休人员可以承包经营土地，但在实际操作中可能会遇到一些具体问题，如土地流转、租金支付等。因此，在承包经营前，建议您与农村集体组织进行充分沟通，了解相关政策和程序，并咨询专业人士的意见，以确保自己的权益得到最大程度的保障。

综上所述，退休人员是可以继续承包经营土地的，但必须严格按照法律规定和程序进行操作，以保障各方的合法权益。希望我的解答能够对您有所帮助。