盗窃刑事案件并非只能由公安机关通过检察院起诉，在特定情形下，被害人可直接向法院提起自诉。以下为你详细分析：

通常情况：公安机关侦查，检察院公诉

在大多数盗窃刑事案件中，流程是公安机关负责立案侦查，收集与案件相关的各类证据，像犯罪现场的痕迹、物证，嫌疑人的口供，证人证言等。侦查终结后，公安机关会将案件移送至检察院。检察院会对案件进行全面审查，包括犯罪事实是否清楚、证据是否确实充分等。若检察院认为犯罪嫌疑人的行为构成盗窃罪且需要追究刑事责任，便会向有管辖权的人民法院提起公诉，请求法院对被告人进行审判。例如，小王盗窃了他人价值数万元的财物，公安机关经过侦查锁定了小王为嫌疑人，收集了相关证据后将案件移送检察院，检察院审查后认为符合起诉条件，便向法院提起了公诉。

特殊情况：被害人可直接向法院自诉

不过，存在一些特殊情况，被害人可直接向法院提起自诉。当检察院决定不起诉，或者被害人有证据表明被告人侵犯自身人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或人民检察院却不追究被告人刑事责任时，被害人便可直接向法院提起自诉。但必须留意的是，自诉案件有着严格的条件与程序要求，被害人需提供充足的证据等。比如，张三发现李四盗窃了自己的少量财物，有明确的证据证明是李四所为，但公安机关因某些原因未立案，检察院也决定不起诉，此时张三就可以直接向法院提起自诉。

法律后果及相关建议

• 公诉的法律后果：如果案件进入公诉程序，法院会根据查明的事实和证据，依照法律规定对被告人作出判决。若被告人被认定有罪，可能会面临刑罚，如有期徒刑、拘役、管制等，同时还可能被处以罚金。对于被告人来说，要积极配合司法机关的调查和审判，如实陈述自己的行为。如果有从轻、减轻处罚的情节，如自首、立功、积极退赃等，要及时向司法机关说明。
• 自诉的法律后果：被害人提起自诉后，法院会进行审理。如果被害人证据充分，法院会判决被告人承担相应的刑事责任。被害人要充分收集和保留与案件相关的证据，如物证、书证、证人证言等。在自诉过程中，要按照法院的要求和程序进行诉讼活动。

如果你正面临盗窃刑事案件相关的问题，或者对案件的处理流程、证据收集等方面有疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。