自动离职与辞职在退休待遇上，一般情况下并无直接区别，但具体影响需视实际情况和相关规定而定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、自动离职与辞职的基本定义

1. 自动离职：通常指的是员工未经公司正式批准，擅自离开工作岗位的行为。这种行为可能违反公司的规章制度，甚至可能构成违约。
2. 辞职：则是员工主动向公司提出解除劳动合同的行为，通常需要按照公司规定的程序进行，如提前通知、办理离职手续等。

二、退休待遇的构成与影响因素

退休待遇主要包括基本养老金、企业年金（如有）、个人储蓄性养老保险等部分。其构成和计算方式通常与员工的缴费年限、缴费基数、退休年龄以及当地的社会平均工资等因素有关。

1. 缴费年限：是影响退休待遇的重要因素之一。无论是自动离职还是辞职，只要员工在离职前已经参加了养老保险并缴纳了相应的费用，其缴费年限都会被累计计算。
2. 缴费基数：也是影响退休待遇的关键因素。它通常与员工的工资水平相关。在自动离职或辞职前，员工的缴费基数已经确定，并会对其未来的退休待遇产生影响。
3. 退休年龄与当地社会平均工资：同样会影响退休待遇的计算。这些因素与员工的离职方式（自动离职或辞职）无直接关联。

三、自动离职与辞职对退休待遇的具体影响

1. 一般情况下无直接区别：从法律和政策的角度来看，自动离职和辞职本身并不会直接影响员工的退休待遇。因为退休待遇的计算主要基于员工的缴费年限、缴费基数等因素，而这些因素与员工的离职方式无直接关联。
2. 特殊情况下的影响：
   • 如果自动离职导致养老保险断缴：在某些情况下，自动离职可能导致员工的养老保险断缴。如果断缴时间较长，可能会影响员工的缴费年限和未来的退休待遇。但这种情况并非由离职方式本身导致，而是由于断缴行为造成的。
   • 如果辞职后未及时续缴养老保险：同样地，如果员工在辞职后未及时续缴养老保险，也可能导致缴费年限的减少和未来退休待遇的降低。但这同样与离职方式无直接关联，而是由于员工个人的选择和行为造成的。

四、建议与注意事项

1. 保持养老保险的连续缴纳：无论选择自动离职还是辞职，员工都应尽量保持养老保险的连续缴纳，以确保自己的缴费年限和未来的退休待遇不受影响。
2. 了解并遵守相关规定：在离职前，员工应了解并遵守公司关于离职的规定和程序，以避免因违规行为而对自己的权益造成损害。
3. 咨询专业人士：如果员工对自动离职或辞职对退休待遇的影响存在疑问或担忧，可以咨询专业的社保机构或律师，以获取更准确和全面的信息。

如果有任何关于劳动工伤（工资福利）方面的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。