针对您提出的“婆婆车祸后找律师，但对方不给误工费，该如何与自己的律师沟通”这一问题，以下是我的详细分析和建议：
一、明确沟通目的与核心诉求
首先，在与律师沟通前，您需要明确自己的核心诉求：即希望律师如何帮助您解决对方不给误工费的问题。这可能包括要求对方赔偿误工费、通过法律途径追讨误工费，或者就误工费的计算标准和依据与对方进行协商等。
二、准备相关证据与材料
在与律师沟通时，提供充分的证据和材料是非常重要的。这有助于律师更准确地了解案情，为您制定更有效的法律策略。具体来说，您可能需要准备以下证据和材料：
- 婆婆的误工证明：包括婆婆的工作单位、职位、工资收入情况，以及因车祸导致的误工时间和收入损失证明。
- 交通事故责任认定书：证明对方在交通事故中的责任比例。
- 医疗证明：证明婆婆因车祸受伤需要休息和治疗，从而导致的误工。
- 其他相关证据：如交通费、护理费等因车祸产生的其他费用证明。
三、与律师沟通的具体内容与方式
详细阐述案情：
- 向律师详细介绍婆婆车祸的经过、受伤情况、治疗过程以及目前的恢复状况。
- 说明对方不给误工费的具体情况和原因，以及您已经采取的措施和效果。
明确法律诉求：
- 告诉律师您希望对方赔偿误工费的具体金额和计算依据。
- 询问律师对于追讨误工费的法律策略和建议，包括是否需要通过诉讼解决。
讨论法律程序与时间节点：
- 了解追讨误工费可能涉及的法律程序，如调解、仲裁或诉讼等。
- 询问律师每个程序的时间节点和可能的结果，以便您做好心理准备和安排。
协商律师费用与支付方式：
- 与律师协商律师费用的具体金额和支付方式，确保双方对费用问题有明确的了解。
- 询问律师是否提供分期付款或风险代理等灵活的支付方式。
四、与律师沟通时的注意事项
保持诚实与透明：
- 在与律师沟通时，务必保持诚实和透明，不要隐瞒或歪曲事实。
- 律师需要了解真实的案情才能为您制定有效的法律策略。
积极配合律师的工作：
- 按照律师的要求提供相关证据和材料，积极配合律师的工作。
- 及时回复律师的询问和要求，确保法律程序的顺利进行。
关注法律程序的进展：
- 定期与律师沟通，了解法律程序的进展和可能的结果。
- 根据律师的建议调整自己的策略和行动。
五、可能的法律后果与应对策略
如果对方同意赔偿误工费：
- 则问题得到解决，您需要与对方签订赔偿协议并确保赔偿款的及时支付。
如果对方不同意赔偿误工费：
- 则可能需要通过诉讼解决。在此情况下，您需要依靠律师的专业能力和经验来为您争取权益。
- 律师可能会建议您先进行调解或仲裁，以尝试通过非诉讼方式解决问题。如果调解或仲裁无果，则再考虑诉讼。
最后，我建议您在与律师沟通时保持耐心和理性，积极配合律师的工作，并关注法律程序的进展。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。