女干部55岁不延迟退休，在符合国家规定的情况下，属于正常退休。具体分析如下：

一. 正常退休的法律依据

• 根据《中华人民共和国公务员法》第九十二条：“公务员达到国家规定的退休年龄或者完全丧失工作能力的，应当退休”。这表明，公务员（包括女干部）达到国家规定的退休年龄时，应当退休。
• 在我国，女干部的法定退休年龄通常为55岁（具体可能因地区或行业有所差异，但55岁是常见的标准）。因此，如果女干部在55岁时选择退休，且没有申请延迟退休，那么她是在行使自己的合法权利，属于正常退休。

二. 退休与养老保险的关系

• 根据《中华人民共和国社会保险法》第十六条：“参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金”。这意味着，女干部在55岁退休时，如果她已经参加了基本养老保险并累计缴费满十五年，那么她就有资格按月领取基本养老金。

综上所述，女干部55岁不延迟退休，在符合国家规定的情况下，属于正常退休。她可以依法享受退休后的相关待遇，包括领取基本养老金等。如有进一步需要，您可以继续咨询我。