仅要求返还合同原件，通常无法直接起诉，此类纠纷需结合其他法律关系综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同原件返还纠纷的常见情形及处理方式
合同履行中的保管责任争议
- 若合同中明确约定了一方负有保管合同原件的义务，而该方拒绝返还，则构成违约。此时，您可先尝试与对方协商解决，或发送律师函要求其履行返还义务。若协商无果，您可以基于合同关系向法院提起诉讼，要求对方返还合同原件。但需注意，您需围绕合同履行、保管责任等基础法律关系进行举证，证明返还合同原件的必要性。
合同解除或终止后的返还义务
- 在合同解除或终止后，若合同中约定了返还合同原件的义务，而一方拒绝履行，则可能引发纠纷。此时，您需围绕基础法律关系（如合同解除的原因、返还义务的具体内容等）进行举证。若单纯以返还合同原件为诉求，法院可能因缺乏明确的法律关系支撑而不予受理。因此，您应说明返还合同原件的背景，并准确选择法律途径。
二、没有合同原件时的起诉问题
- 合同原件虽然是证明合同关系存在及内容的重要证据，但并非唯一证据。在没有合同原件的情况下，您仍可通过提供合同复印件、聊天记录、转账记录、证人证言等其他证据来证明合同关系。若这些证据能够形成完整的证据链，达到高度盖然性标准，法院仍会认定合同事实。
- 但需注意，没有合同原件会增加您的举证难度和败诉风险。因此，在起诉前，您应尽量收集其他有力证据以支持您的诉求。
三、起诉要求返还合同的特殊情形
合同存在无效或可撤销的情形
- 若合同存在重大误解、欺诈、胁迫等导致合同可撤销的事由，或者违反法律法规强制性规定而无效，您可以通过向法院起诉，请求撤销合同或确认合同无效。合同被撤销或确认无效后，对方基于该合同取得的财产应当返还，这可能包括合同原件。
双方协商一致解除合同
- 若在合同履行过程中，双方协商一致解除合同，那么按照约定处理合同相关事宜时，可能涉及到已履行部分的清算及返还财产等问题。此时，若合同中约定了返还合同原件的义务，而一方拒绝履行，您可以通过诉讼等方式维护自己的权益。
法律建议：
- 在处理合同原件返还纠纷时，您应首先明确自己的诉求和法律依据。若仅以返还合同原件为诉求，需结合其他法律关系进行综合判断。
- 在起诉前，您应尽量收集与案件相关的所有证据，包括合同复印件、聊天记录、转账记录、证人证言等，以形成完整的证据链。
- 若对法律程序或证据收集有疑问，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。