针对您提出的“起诉小三侵占夫妻共同财产怎么判”这一问题，我将结合相关法律法规和司法实践，为您详细解答。
一、法律判定依据
首先，我们需要明确的是，小三侵占夫妻共同财产的行为是违法的。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为共同财产，归夫妻共同所有。夫妻双方对共同财产享有平等的处理权，任何一方未经另一方同意，不得擅自处分共同财产。
二、法院判定原则
在起诉小三侵占夫妻共同财产的案件中，法院通常会依据以下原则进行判定：
过错原则：如果小三与夫妻一方存在不正当关系，并因此导致夫妻共同财产受损，法院会认定这种行为侵害了另一方的合法权益。在财产分割时，会考虑到小三的过错因素，对无过错方适当倾斜，以弥补其因小三行为所遭受的损失。
证据原则：受损方必须提供充分的证据来证明小三侵占夫妻共同财产的事实及具体数额和性质。证据可以包括转账记录、购房合同、赠与协议、聊天记录、通话录音等。只有证据确实、充分，法院才能作出支持原告诉求的判决。
三、具体判定情况
返还财产：如果能够确凿证明小三的行为构成对夫妻共同财产的侵害，那么法院会判决将小三获得的属于夫妻共同财产的部分返还给夫妻双方。
损害赔偿：除了返还财产外，受害方还可以根据《民法典》的相关规定，提起损害赔偿诉讼，要求小三赔偿因侵占行为造成的经济损失。
批评教育：在判决中，法院也会对有过错的夫妻一方进行批评教育，以维护婚姻家庭的稳定和合法权益。
四、实际操作建议
及时收集证据：一旦发现财产被转给小三，应尽快采取法律行动，收集相关证据，如转账记录、聊天记录等。
及时提起诉讼：在收集到足够证据后，应及时向法院提起诉讼，要求小三返还财产并赔偿损失。
关注后续手续：即便胜诉拿回财产，若涉及房屋、车辆等不动产或特殊动产，还需关注后续的过户手续如何办理，以及当中会涉及哪些流程和费用。
追究进一步责任：如果小三在返还财产后，有证据显示其对财产进行了恶意转移、挥霍等行为，受害方还可以在法律上进一步追究其责任。
综上所述，起诉小三侵占夫妻共同财产的案件，法院会依据过错原则、证据原则进行判定，并判决小三返还财产、赔偿损失，同时对有过错的夫妻一方进行批评教育。在实际操作中，受损方应及时收集证据、提起诉讼，并关注后续手续和进一步追究责任的可能性。