起诉“小三”案件的判决结果需根据具体诉求和证据情况综合判断，无法一概而论，但通常涉及以下两种核心法律路径及对应判决方向：

1. 若以“侵犯配偶权”或“一般人格权”为由起诉，法院可能驳回或仅支持精神损害赔偿（需满足严格条件）

• 法律依据：我国《民法典》未直接规定“小三”需对原配承担民事责任，但若“小三”与出轨方存在长期同居、重婚等行为，可能构成对原配一般人格权的侵害（如造成严重精神痛苦）。
• 判决方向：
  • 若证据不足（如仅能证明短暂婚外情），法院可能以“缺乏法律依据”驳回诉求；
  • 若证据充分（如长期同居、公开以夫妻名义生活），法院可能酌情支持精神损害赔偿，但金额通常较低（实践中多在1万-5万元之间，具体因地区和案件细节而异）。
• 关键证据：同居证明（如邻居证言、租房合同）、亲密照片/视频、出轨方书面承认等。

2. 若以“返还财产”为由起诉，法院可能支持返还出轨方赠与“小三”的夫妻共同财产

• 法律依据：根据《民法典》第1062条，夫妻对共同财产有平等处理权。若出轨方擅自将夫妻共同财产（如工资、存款、房产等）赠与“小三”，原配可主张赠与行为无效，要求返还全部财产。
• 判决方向：
  • 若能证明财产为夫妻共同所有（如转账记录、房产登记信息），且赠与行为未经原配同意，法院通常支持返还；
  • 若财产为出轨方个人财产（如婚前存款、遗嘱明确只归其所有的财产），则原配无权主张返还。
• 关键证据：财产转移记录（银行流水、微信/支付宝转账）、财产权属证明（房产证、购车合同）、婚姻关系证明等。

补充说明：刑事责任的可能性（仅限重婚情形）

若“小三”与出轨方以夫妻名义长期同居或登记结婚，可能构成重婚罪（刑法第258条），原配可向公安机关报案或自行向法院提起刑事自诉。若认定构成重婚罪，二者可能面临2年以下有期徒刑或拘役，但实践中刑事立案标准较高，需以“公开同居”或“重复登记结婚”为核心证据。

建议：若您面临此类纠纷，需先明确诉求（是主张精神赔偿还是财产返还），再针对性收集证据。如有具体案件细节，可直接向我咨询，我会结合证据情况为您分析诉讼策略。