针对您提出的“诈骗5万元不退款怎么处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，诈骗5万元已经构成了数额巨大的诈骗行为。根据我国《刑法》的相关规定，诈骗公私财物数额巨大或者有其他严重情节的，将处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
一、刑事审判中的量刑情况
不退赃的影响：
- 在刑事审判中，退赃退赔是重要的量刑情节。如果犯罪嫌疑人不退赃，将失去从轻处罚的机会。
- 法院在量刑时会综合考虑犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等因素。不退赃表明犯罪嫌疑人没有悔罪表现，主动弥补被害人损失的意愿不足，因此法官通常会在法定量刑幅度内适当从重处罚。
具体量刑：
- 诈骗5万元不退赃，法院可能会依法判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 具体的量刑还会结合案件的其他情况，如是否有自首、立功、坦白等从轻情节，或者是否存在累犯、造成恶劣社会影响等从重情节。
二、被害人的维权途径
附带民事诉讼：
- 被害人可以通过附带民事诉讼途径，要求犯罪嫌疑人返还诈骗所得5万元。
- 法院在判决中会明确犯罪嫌疑人应返还的金额，并责令其限期履行。
申请强制执行：
- 如果法院判决后，犯罪嫌疑人仍不履行返还义务，被害人可以申请强制执行。
- 法院有权查询、冻结、划拨犯罪嫌疑人的银行存款，查封、扣押、拍卖其财物用于退赃。
- 同时，犯罪嫌疑人的财产状况会被持续监管，一旦发现有可供执行财产，即可依法执行，以最大程度维护被害人的合法权益。
三、建议与注意事项
及时报案：
- 一旦发现被诈骗，应立即向公安机关报案，并提供相关证据材料，协助警方追赃挽损。
保留证据：
- 保留与诈骗行为相关的所有证据，如聊天记录、转账记录、合同协议等，以便在后续的法律程序中证明自己的权益。
咨询专业律师：
- 在处理此类复杂法律问题时，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。
综上所述，诈骗5万元不退款将面临严厉的刑事处罚，并且被害人可以通过法律途径积极维权。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。