核心结论：若发现自己的住宅被他人盗用注册公司，您可以通过民事诉讼和行政诉讼两种途径来维护自身权益，以下为您详细介绍。

民事诉讼途径

1. 确定被告和案由
   • 被告通常是盗用您住宅地址注册公司的行为人，可能是实际操控公司注册的人，也可能是协助其完成注册的相关人员。案由可以定为“侵权责任纠纷”，因为盗用住宅地址注册公司的行为侵犯了您的物权（住宅所有权）以及可能涉及的人格权（如隐私权等）。
2. 收集证据
   • 证明住宅归属：提供房产证、购房合同等能证明您对该住宅拥有所有权的文件。
   • 证明盗用事实：收集工商登记信息，上面会显示公司注册地址为您的住宅，可通过国家企业信用信息公示系统等渠道获取。还可以收集一些能间接证明您未授权使用该地址的证据，比如您在该住宅居住期间的相关生活记录、物业证明等。
3. 起诉流程
   • 撰写起诉状：明确原告（您本人）、被告（侵权人）、诉讼请求（如要求停止侵权、消除影响、赔偿损失等）、事实与理由（详细阐述住宅被盗用注册公司的经过和给您带来的损害）。
   • 提交法院：将起诉状和相关证据一并提交到有管辖权的人民法院，一般是被告住所地或者侵权行为地（即您的住宅所在地）的法院。
   • 参与诉讼：按照法院的安排参加庭审，在庭审中陈述事实、提供证据、进行辩论等。

行政诉讼途径

1. 确定被告和案由
   • 被告为作出公司注册登记行为的工商行政管理部门。案由可定为“工商行政登记纠纷”，因为工商部门在未尽到合理审查义务的情况下，为他人使用您的住宅地址注册公司进行了登记，属于行政行为违法。
2. 收集证据
   • 除了上述证明住宅归属和盗用事实的证据外，还需要收集能证明工商部门在注册登记过程中存在过错的证据，比如您可以向工商部门申请信息公开，获取公司注册时的相关申请材料，查看是否存在虚假材料等情况。
3. 起诉流程
   • 撰写行政起诉状：写明原告（您）、被告（工商行政管理部门）、诉讼请求（如撤销以您的住宅地址为注册地址的公司登记）、事实与理由（阐述工商部门登记行为违法的事实和依据）。
   • 提交法院：将行政起诉状和相关证据提交到有管辖权的中级人民法院（根据行政诉讼级别管辖的规定，一般对县级以上地方人民政府所作的行政行为提起诉讼的案件由中级人民法院管辖，工商部门属于政府职能部门）。
   • 参与诉讼：按照法院的安排参加行政诉讼的庭审，在庭审中举证、质证、辩论等。

在处理此类问题时，如果您还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。